幼科發揮

心所生病

熱有表裡

心所生病3
原文
表熱者。多因傷風寒之故。喜人懷抱。畏縮惡風寒。不欲露頭面。面有慘色。不渴。清便自調者。此熱在表也。宜發散。惺惺散。敗毒散。升陽散。火湯。十神湯。選而用之。
白話
表熱者,多因傷風寒之故。喜人懷抱,畏縮惡風寒,不欲露頭面,面有慘色,不渴,清便自調者,此熱在表也。宜發散,惺惺散、敗毒散、升陽散、火湯、十神湯,選而用之。
原文
裡熱者。喜露頂面而臥。揚手擲足。揭去衣被。渴飲冷水。兒小不能言。吮乳不休者是也。小便赤。大便秘。此熱在裡也。宜解利之。涼驚丸。三黃丸。四順清涼飲。涼膈散。錢氏抱龍丸。牛黃涼膈丸。黃芩湯。選而用之。
白話
裡熱者,喜露頂面而臥,揚手擲足,揭去衣被,渴飲冷水。兒小不能言,吮乳不休者是也。小便赤,大便秘,此熱在裡也。宜解利之,涼驚丸、三黃丸、四順清涼飲、涼膈散、錢氏抱龍丸、牛黃涼膈丸、黃芩湯,選而用之。
原文
有表裡俱熱者。宜通聖散。柴芩湯。人參白虎湯。選用。
白話
有表裡俱熱者,宜通聖散、柴芩湯、人參白虎湯,選用。