原文
急驚風變成癇者。此心病也。心主驚。驚久成癇。蓋由驚風既平之後。父母翫忽。不以為慮。使急痰停聚。迷其心竅。或一月一發。或半年一發。或一年一發。發過如常。近年可治。久則不可治矣。宜服如神斷癇丸治之。
急驚風變成癇證的，這是心臟的病。心主神明，能使人受到驚嚇。驚嚇久了就會變成癇證。大約是因為驚風平息之後，父母疏忽，不當作一回事，使得急性的痰濁停滯積聚，迷亂了心竅。有的每個月發作一次，有的每半年發作一次，有的每年發作一次。發作過後和正常一樣。近年發作的可以治療，拖久了就無法治療了。應當服用如神斷癇丸來治療。
原文
黃連（五錢） 白茯苓（三錢） 石菖蒲（三錢） 膽星（一錢） 珍珠（一錢） 鐵花粉（一錢） 硃砂（飛三錢） 甘遂（五分） 上為細末。粟米粉煮糊。入獖豬心血三枚同杵勻。為丸如彈子大。每一丸。取獖心一枚。切開兩片。入藥在內。線扎定。水煮熟。分三服。本湯送下。
黃連五錢、白茯苓三錢、石菖蒲三錢、膽星一錢、珍珠一錢、鐵花粉一錢、硃砂水飛三錢、甘遂五分。以上研為細末。用粟米粉煮成糊狀，加入三枚閹割豬的心臟血一起搗勻。製成如彈子大小的丸藥。每一丸，取一顆豬心，切成兩片，把藥放入其中，用線綁緊。用水煮熟，分三次服用。用煮過的原湯送服。
原文
一兒三歲。病驚風后。未服豁痰安神之藥。自後成癇。每發之時。面色青黑。兩目連札。口如嚼物。涎出於口。昏眩仆地。當欲發之狀。即以手探其口中。以吐其涎。如此調理。至七歲不作矣。
一個小孩三歲時，患了驚風病之後。沒有服用祛痰安神的藥物。從此形成了癇證。每次發作的時候，面色青黑，兩眼不停地眨動，嘴巴像在咀嚼東西一樣，口水從口中流出，眩暈昏倒在地上。當快要發作的症狀出現時，就把手伸到他的口中，讓他把痰吐出來。這樣調理，到七歲時就不再發作了。
原文
一兒四歲。病驚已絕。予用針刺其湧泉一穴而醒。自此驚已不發。予謂其父曰。此驚雖未發。未服豁痰之藥。若不早治。恐發癇也。父母不信。未及半年。兒似痰迷。飲食便溺。皆不知也。時復昏倒。果然成癇病。其父來訴曰。不信先生之言。誠有今日之病。願乞醫治。不敢忘報。予乃問其子。爾病發時。能自知乎。子曰。欲昏則發。乃作錢氏安神丸加膽草服之。教其父曰。爾子病將發時。急掐兩手合谷穴。如此調治。一月而安。
一個小孩四歲時，患了驚風病已經昏厥了。我用針刺他的湧泉穴後才甦醒過來。從此驚風就不再發作了。我對他的父親說：這次驚風雖然沒有發作，但如果不服祛痰的藥物，恐怕將來會發作癇證。父母不相信。不到半年，孩子就像被痰迷住了一樣，吃飯喝水、大小便都不知道。有時突然昏倒，果然變成了癇病。他的父親來告訴我說：不相信先生的話，果然有了今天的病，希望求您醫治，不敢忘記報答。我就問他的孩子：你病發作的時候，自己知道嗎？孩子說：快要昏迷時就會發作。於是我製作錢氏安神丸加入膽草讓他服用。囑咐他的父親說：你的孩子快要發病時，趕快掐按兩手的合谷穴。這樣調理，一個月就康復了。
原文
急驚風成癱者。肝主風。風淫末疾。故驚風之後。有手足癱瘓而不能舉者。此血虛不能養筋故也。宜地黃丸加當歸牛膝川獨活肉桂為丸服之。
急驚風變成癱瘓的，肝主風，風邪侵襲四肢末端發病，所以驚風之後，有的手腳癱瘓而不能舉動的，這是因為血虛不能滋養筋脈的緣故。適宜用地黃丸加入當歸、牛膝、川獨活、肉桂製成丸藥服用。
原文
一女子十四歲。病驚風后。右手大指次指。屈而不能伸。醫用羌活防風天麻全蠍殭蠶蟬蛻。諸風藥治之。病益甚。予嘆曰。彼庸醫也。不知手足不隨。血虛也。伸而不能屈者。筋弛長也。屈而不能伸者。筋短縮也。皆血虛不能養筋之證也。手大指者。太陰肺經之所主。手次指者。陽明大腸之所主。肺與大腸皆屬燥金。此血燥之象也。一切風藥助風生燥。故血轉虛而病轉盛。口授一方。用黃耆人參天麥門冬生熟地黃當歸各等分。官桂減半為引經。橫行手指之端。共為末。煉蜜丸芡實大。每一丸。食後湯化下。
一個女子十四歲，患了驚風病之後。右手大拇指和食指彎曲而不能伸直。醫生用羌活、防風、天麻、全蠍、殭蠶、蟬蛻等各種祛風藥物治療，病反而更嚴重了。我感嘆說：那是庸醫啊。不知道手腳不能隨意活動，是血虛的緣故。能伸開而不能彎曲的，是筋脈鬆弛無力；能彎曲而不能伸直的，是筋脈攣縮短縮。都是血虛不能滋養筋脈的證候。右手大拇指是太陰肺經所主管的，右手食指是陽明大腸經所主管的。肺和大腸都屬於燥金，這是血燥的表現。所有祛風藥都會助風生燥，所以血越虛病越重。我親口傳授一個方子：用黃耆、人參、天門冬、麥門冬、生地黃、熟地黃、當歸各等分，官桂減半作為引經藥，直達手指末端。全部研成粉末，用煉蜜做成如芡實大小的丸藥。每一丸，用湯藥在飯後融化服用。
原文
一小兒驚風后。右手僵硬。五指拳曲。不能舉物。兼口角流涎。語言謇澀。予曰。此脾有濕痰。脾不足而肝木乘之。不可治也。
一個小兒患驚風後。右手僵硬，五個手指蜷曲，不能拿東西，同時口角流口水，說話含糊不清。我說：這是脾有濕痰，脾氣不足而肝木趁虛侵犯，無法治療了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。