原文
小兒痢疾有三。不獨積疳所成。亦且冷熱各異。宜調和氣血為主。以分陰陽為要。赤白痢。因血氣兩傷。有熱有寒。宜調和為主。法宜分陰陽。運八卦。側推大腸到虎口。補脾土。補腎水。揉臍及龜尾。擦七節骨。先泄後補。天門入虎口。重揉𦙒肘。赤痢。濕熱傷血。宜調血為主。宜分陰陽。陰重陽輕。運八卦。坎重。若以紅少白多。止側推三關。不退六腑。側推大腸。掐大腸。撈明月。天門虎口𦙒肘訣。揉臍及龜尾。擦七節骨。先泄後補。白痢。濕熱傷氣。以和氣為主。法宜分陰陽。陽重陰輕。運八卦。離宮重。補脾土。側推大腸到虎口。天門𦙒肘。揉臍及龜尾。擦七節骨。先泄後補。噤口痢。因內熱不清。不投以良法。遂成噤滑。法宜分陰陽。運八卦。運五經。推三關。退六腑。清天河。揉𦙀門。補脾土。鳳凰單展翅。天門虎口𦙒肘訣。撈明月。揉臍及龜尾。擦七節骨。先泄後補。方用延壽丹神效。
白話
小兒痢疾有三種，不只是因為積食和疳積所造成，而且冷熱的性質也各不相同。治療應當以調和氣血為主，以區分陰陽為關鍵。赤白痢，是因為血氣兩傷，有熱證也有寒證，應當以調和為主。治法應當區分陰陽，運轉八卦，側推大腸到虎口，補脾土，補腎水，揉肚臍和龜尾，擦七節骨，先泄後補，再從天門推入虎口，並重揉𦙒肘。赤痢，是濕熱傷血，應當以調血為主。治法應當區分陰陽，陰重陽輕，運轉八卦，坎位手法要重。如果紅色少、白色多，就只側推三關，不退六腑，側推大腸，掐大腸，撈明月，使用天門虎口𦙒肘訣，揉肚臍和龜尾，擦七節骨，先泄後補。白痢，是濕熱傷氣，應當以和氣為主。治法應當區分陰陽，陽重陰輕，運轉八卦，離宮手法要重，補脾土，側推大腸到虎口，使用天門𦙒肘法，揉肚臍和龜尾，擦七節骨，先泄後補。噤口痢，是因為體內熱邪沒有清除，沒有用好的方法治療，於是形成噤口滑泄。治法應當區分陰陽，運轉八卦，運五經，推三關，退六腑，清天河，揉𦙀門，補脾土，做鳳凰單展翅手法，使用天門虎口𦙒肘訣，撈明月，揉肚臍和龜尾，擦七節骨，先泄後補。藥方用延壽丹效果神奇。