原文
夏天小兒遊戲日中。伏熱在胃。或母感冒暑氣。承熱乳兒。或過食辛熱之物。多成熱吐。其候面赤唇紅。五心煩熱。吐次少而出多。乳片消而色黃是也。法宜分陰陽。運八卦。清肺經𦙀門至橫紋。補脾土。揉外牢。乾離重揉。赤鳳搖頭。撈明月。
白話
夏天小孩在太陽下玩耍，熱邪潛伏在胃中；或是母親感染暑氣，還帶著暑熱哺乳；或是小孩吃太多辛辣溫熱的食物，大多會形成熱吐。其症狀是臉色發紅、嘴唇紅赤、手心腳心胸口煩熱、吐的次數少但量多、乳汁凝塊消化且顏色發黃。治法宜分陰陽、運八卦、清肺經從𦙀門到橫紋、補脾土、揉外勞宮、乾宮與離宮重重揉按、赤鳳搖頭、撈明月。