原文
手足捻拳。四肢亂抓。掣跳。口斜眼偏。其原因喧響受喝。宜安神。掐威靈為主。又掐心經中衝穴。掐四橫紋。清肺經。分陰陽。運八卦。運五經。撈明月。清天河。猿猴摘果。清心經。方用大田螺。撥開眼蓋。放冰片三釐。少刻成水。茶匙挑入兒臍內。雖一叫而死。即刻醒活立愈。
白話
手腳握拳，四肢胡亂抓動，抽搐跳動，嘴巴歪斜、眼睛偏斜。原因是受到巨大聲響驚嚇。應當安神，以掐按威靈穴為主。再掐按心經的中衝穴，掐四橫紋，清肺經，分陰陽，運八卦，運五經，撈明月，清天河，猿猴摘果，清心經。藥方使用大田螺，撥開螺蓋，放入冰片三釐，稍微等一會兒就會化成水，用茶匙挑取滴入小孩的肚臍內。即使驚叫一聲就昏死過去，也能立刻甦醒活過來，馬上痊癒。