幼科推拿秘書

手法三陰三陽秘旨兼刺法

手法三陰三陽秘旨兼刺法

手法三陰三陽秘旨兼刺法4
原文
早晨發熱曰潮熱。寅卯辰時為壯熱。手足動搖目上視。頭悶項急口內熱。此是肝家起病由。推拿同前用手訣。刺手大端處。韭葉邊許。刺出血。泄心肝愈。
白話
早晨發熱稱為潮熱。寅、卯、辰時(凌晨三點到上午九點)出現高燒。手腳抽動、眼睛上翻、頭部昏悶、頸部僵硬、口腔內發熱。這是肝經引起的疾病。推拿手法與前面相同。在手指尖端靠近指甲邊緣如韭菜葉寬度處,用針刺出血,能泄心肝之熱而痊癒。
原文
日午發搐為潮熱。巳午未時不堪掣。心驚神悸目上視。白精赤色心家熱。牙關緊閉口內痰。少衝刺血兒救得。刺小兒手內端少衝穴。血出即愈。
白話
中午時分抽搐發作屬於潮熱。巳、午、未時(上午九點到下午三點)抽搐劇烈難以忍受。心驚膽怯、精神恐懼、眼睛上翻、眼白泛紅,這是心經有熱。牙關緊閉、口中有痰。用針刺小兒手內側的少衝穴出血,就能救治。刺少衝穴出血後即可痊癒。
原文
日晚發搐潮熱足。申酉戌時不堪搐。目斜微喘身稍熱。清腎泄肺刺指側。睡露睛時手足冷。推法同前不可缺。刺手少商穴。血出即愈。
白話
傍晚時分抽搐發作,潮熱在足部。申、酉、戌時(下午三點到晚上九點)抽搐難以忍受。眼睛歪斜、輕微喘息、身體微熱。治療應清腎泄肺,並在手指側邊刺血。睡覺時眼睛半睜、手腳冰冷。推拿手法與前面相同,不可缺少。用針刺手部的少商穴,出血即能痊癒。
原文
夜間發搐因潮熱。亥子丑時不堪搐。身體溫和臥不穩。眼睛緊而斜視側。喉中痰湧銀褐色。泄肺湧泉二三百。須灸足中指節下三壯。刺正衝穴羅紋。出血即愈。
白話
夜間抽搐發作是因為潮熱。亥、子、丑時(晚上九點到凌晨三點)抽搐難以忍受。身體溫熱、睡臥不安穩。眼睛緊閉或斜向一側。喉嚨中有銀褐色的痰液湧出。應泄肺經,並按揉湧泉穴二三百次。必須灸足部中趾關節下方三壯。再刺正衝穴的指紋處,出血即能痊癒。