原文血氣兩盛。臟腑實熱。表裡俱熱。煩躁不安。皮膚壯熱。是也。法宜分陰陽。運八卦。運五經。揉外牢。退六腑。清心經。清肺經。清天河。撈明月。以指掐湧泉為主。白話提出修訂血氣都很旺盛,臟腑有實熱,體表與體內都發熱,煩躁不安,皮膚高熱,就是這種情況。治療方法應當分陰陽、運八卦、運五經、揉外勞宮、退六腑、清心經、清肺經、清天河、撈明月,並以手指掐按湧泉穴為主。