幼科推拿秘書

按穴卻病手法論

按穴卻病手法論

按穴卻病手法論1
原文
潛菴曰。仙女傳救嬰兒妙法。實諳先天機微。左旋右揉。推拿掐運。諸穴手法。至妙至精。苟缺一穴。而眾穴不靈。稍少一法。而妙法不真。醫家必深思其義蘊。而詳究其指歸。乃為有濟。然法雖有定。變通在人。標本先後輕重多寡之間。用手法而不泥乎法。神乎法而不離乎法。神而明之。存乎一心。所當競競致意者爾。
白話
潛菴說:仙女傳授救嬰兒的妙法,確實深諳先天的機微。左旋右揉,推拿掐運,各種穴道手法,極其巧妙精細。如果缺少一個穴道,那麼眾多穴道就不靈驗;稍微少一種方法,那麼妙法就不真實。醫家必須深入思考其中的義理蘊涵,並詳細探究其指歸,才能有所成就。然而方法雖然有固定,變通在於人。在標本、先後、輕重、多寡之間,運用方法而不拘泥於方法,神妙地運用方法而不脫離方法。神妙而明瞭它,存乎一心。所應當兢兢業業、專心致志的地方啊。