原文
潛菴曰。推拿一書。其法最靈。或有不靈。認穴之不真耳。即如頭為諸陽之首。面為五臟之精華。十指聯絡於周身之血脈。穴不真則竅不通。竅不通則法不靈。故予於斯書。首著訣法總綱。次詳全身經穴。而圖象昭焉。手法明焉。百病除焉。
白話
潛菴說：推拿這本書，其方法最為靈驗。有時不靈驗，是由於辨認穴位不夠精確罷了。就如同頭部是諸陽經的總會，臉部是五臟精氣的外在表現，十指連繫著全身的血脈。穴位不精確竅穴就不通暢，竅穴不通暢則手法就不靈驗。所以我在這本書中，首先撰寫訣法的總綱，其次詳細說明全身經穴，於是圖像明確了，手法清楚了，各種疾病就能消除了。