原文搖頭直視心氣脫。青共唇腮肝氣脫。雨汗大喘肺氣脫。唇縮臍番脾氣脫。瞑目遺溺腎氣脫。白話提出修訂搖頭且兩眼直視，是心氣脫失的表現。臉色發青連同嘴唇和腮部，是肝氣脫失的表現。大汗如雨且氣喘不止，是肺氣脫失的表現。嘴唇收縮且肚臍翻出，是脾氣脫失的表現。閉目昏睡且小便失禁，是腎氣脫失的表現。