原文
凡小兒聲音。大而響亮者。乃五臟六腑充盈。兒必易長成人。如生來不曾大聲啼哭。此必有一臟陰竅未通。神氣未足。或聲如啾唧咿唔之狀。兒必不壽。故望之後。又必聞辨之。詩云。要知兒病生與死。總觀面色並審音。唇青耳黑兒難救。哭聲不響赴陰君。
白話
凡是嬰兒的聲音，如果宏亮而響徹，代表五臟六腑元氣充足，這個孩子必然容易養育長大。如果出生以來不曾大聲啼哭，這必定是其中一個臟腑的陰竅尚未暢通，神氣不足；或者聲音像小鳥啾啾、咿咿唔唔的樣子，這個孩子必然無法長壽。因此在觀察形色之後，又必須聽辨其聲音。古詩說：要知道孩子生病是生是死，總要觀察面色並仔細辨別聲音。嘴唇發青、耳朵發黑的孩子難以救治，哭聲不響亮的孩子將赴陰間。