原文
心經有冷目無光。面赤須言熱病當。赤見山根驚四足。疾成虛腫起陰陽。
白話
心經有寒，眼睛沒有光彩。面色發紅必須說是熱病。鼻根出現紅色表示受驚。疾病導致虛腫從陰陽失衡而起。
觀面部形色五臟秘旨
觀面部形色五臟秘旨
觀面部形色五臟秘旨10 句
原文
解曰。太陽黑。目無光彩。此心經冷也。兩頰赤色。乃心經熱也。山根赤色。心經受風。下準頭主惡邪。又若三陰三陽虛腫。心有痰也。
白話
解說：太陽穴發黑，眼睛沒有光彩，這是心經有寒。兩頰發紅，是心經有熱。鼻根發紅，是心經受風。鼻頭主邪惡。又如果三陰三陽虛腫，是心有痰濕。
原文
肝經有冷麵微青。有熱眉泡赤又臨。髮際白兮驚便入。食倉黃是積深沉。
白話
肝經有寒面色微微發青。有熱眉毛上起泡發紅。髮際發白表示驚風侵入。食倉發黃表示積食深沉。
原文
解曰。面青為肝經受冷。主發熱驚風。眉上腫有赤紋。此是肝經有熱。若髮際並印堂略白。此乃肝驚也。腮上有黃色。主肝有痰也。
白話
解說：面色發青是肝經受寒，主發熱驚風。眉毛上方腫脹有紅色紋路，這是肝經有熱。如果髮際和印堂略呈白色，這是肝驚。腮部有黃色，主肝有痰。
原文
脾冷因知面色黃。三陽有白熱為殃。青居髮際主驚候。唇口皆黃食疾傷。
白話
脾有寒就知道面色發黃。三陽有白色是熱為病害。青色在髮際主驚懼證候。嘴唇都發黃是食物疾病損傷。
原文
解曰。面黃印堂反白者。此脾冷也。三陽上有白色者。乃脾熱也。髮際及印堂色青者。此脾驚也。上下唇黃。乃脾經受病也。
白話
解說：面色黃而印堂反而白，是脾冷。三陽上有白色，是脾熱。髮際及印堂發青，是脾驚。上下嘴唇發黃，是脾經受病。
原文
肺寒面白冷為由。熱赤人中及嘴頭。青在山根驚要起。熱居髮際痰為仇。
白話
肺寒面色白是因寒。發熱時人中及嘴頭發紅。青色在山根驚要發起。熱在髮際痰為病害。
原文
解曰。白色在麵皮。及人中青者。肺受冷也。若人中嘴頭有赤色。此乃肺有熱也。山根有青色。肺受驚也。髮際有赤色。內有痰也。
白話
解說：白色在面部皮膚，以及人中發青，是肺受寒。如果人中嘴頭有紅色，這是肺有熱。山根有青色，肺受驚。髮際有紅色，體內有痰。
原文
面黑當知腎臟寒。食倉紅是熱須看。風門黃色為驚入。兩目微沉痰所幹。
白話
面色發黑應知是腎臟寒。食倉發紅是熱需要留意。風門黃色是驚邪侵入。兩眼微微沉重是痰的問題。
原文
解曰。面有黑色。腎受寒也。食倉紅。腎受熱也。風門有黃色。腎有驚也。兩目微沉。痰在腎也。
白話
解說：面部有黑色，腎受寒。食倉發紅，腎受熱。風門有黃色，腎有驚。兩眼微微沉重，痰在腎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。