原文
軟者，胎氣不固，精髓不充，為六淫所襲也。頭頂軟者，腎虛所致也。
白話
「軟」的意思是，胎兒的氣不足，精髓不充實，被六淫侵襲所導致。頭頂軟的，是由腎虛引起的。
小兒初生諸症
附：小兒五軟
小兒初生諸症9 句
原文
或因吐瀉，脾弱而得，脾胃為主，六君子加肉桂、炮姜。風邪侵入，祛風為主。
白話
有的因為嘔吐腹瀉，脾胃虛弱而導致，以調理脾胃為主，用六君子湯加肉桂、炮姜。風邪侵入的，以祛風為主。
原文
手軟者，兩手筋縮不能屈伸，薏苡仁、當歸、秦艽、棗仁、防風、羌活、荊芥為末，芡實湯下。
白話
手軟的，兩手筋脈攣縮不能彎曲伸展，用薏苡仁、當歸、秦艽、酸棗仁、防風、羌活、荊芥研成粉末，用芡實湯送服。
原文
腳軟者，骨髓不滿，氣血不足，筋弱不能束骨而行也，宜地黃丸加牛膝、虎骨、鹿茸、五加皮為主。
白話
腳軟的，骨髓不充盈，氣血不足，筋脈軟弱不能約束骨骼行走，適宜用地黃丸加牛膝、虎骨、鹿茸、五加皮為主方。
原文
身軟者，肉少皮寬，飲食不為肌膚，補脾主之。
白話
身體軟弱的，肌肉少皮膚鬆弛，吃東西不長肌肉，以補脾為主要治療方法。
原文
口軟者，心神不足，故不能言語也，人參、石菖蒲、麥冬、遠志、川芎、當歸各二錢，乳香、硃砂各一錢，蜜丸。
白話
口軟的，心神不足，所以不能說話，用人參、石菖蒲、麥冬、遠志、川芎、當歸各二錢，乳香、硃砂各一錢，製成蜜丸服用。
原文
又有稟氣不足而蕊不生者，宜補腎丸或十全大補湯加知母、黃柏主之。〔附方〕六君子湯 見瘧疾症內。補腎地黃丸 見五淋症內。
白話
又有稟賦不足而發育遲緩的，適宜用補腎丸或十全大補湯加知母、黃柏為主。〔附方〕六君子湯見瘧疾症。補腎地黃丸見五淋症。
原文
十全大補湯 當歸 川芎 生地 白芍 人參 白朮 茯苓 甘草 黃耆 肉桂
白話
十全大補湯配方：當歸、川芎、生地、白芍、人參、白朮、茯苓、甘草、黃耆、肉桂。
原文
肥兒丸 蒼朮（一兩，米泔浸炒） 厚朴（一兩，薑汁炒） 山楂肉（一兩） 黃連（一兩，薑汁炒） 陳皮（一兩，去白） 甘草（五錢，炙） 神麯（一兩炒） 麥芽（一兩） 白朮（八錢，炒） 山藥（一兩） 半夏（一兩，制） 木香（六錢） 砂仁（六錢，炒） 蓮肉（二兩，去心） 胡黃連（五錢） 銀柴胡（五錢） 白茯苓（一兩） 使君子肉（一兩） 上為末，蜜丸如綠豆大，陳皮湯服。四味丸 白朮 茯苓 胡黃連 蘆薈
白話
肥兒丸：蒼朮一兩（米泔浸炒）、厚朴一兩（薑汁炒）、山楂肉一兩、黃連一兩（薑汁炒）、陳皮一兩（去白）、甘草五錢（炙）、神麯一兩（炒）、麥芽一兩、白朮八錢（炒）、山藥一兩、半夏一兩（制）、木香六錢、砂仁六錢（炒）、蓮肉二兩（去心）、胡黃連五錢、銀柴胡五錢、白茯苓一兩、使君子肉一兩，以上研成粉末，用蜂蜜調和成丸如綠豆大小，用陳皮湯送服。四味丸：白朮、茯苓、胡黃連、蘆薈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。