原文
總括 小兒便結哭聲高，津液不潤為火熬；急投煎劑並導法，免使兒遭日夜號。脈法 陽結脈沉實而數，陰結脈浮而遲。
白話
總括：小兒大便不通，哭聲高亢，這是因為體內津液不足，被火熱煎熬所致；應趕快使用煎藥內服，並配合導便的方法，以免讓孩子日夜啼哭。脈法：陽結的脈象是沉、實而數，陰結的脈象是浮而遲。
大便結
大便結
大便結7 句
原文
《內經》：北方黑色，入通於腎，開竅於二陰，藏精於腎。又曰：腎主大便，大便難者，取足少陰。
白話
《內經》說：北方屬黑色，與腎相通，腎開竅於前陰和後陰，並藏精於腎。又說：腎主管大便，如果大便困難，應取足少陰腎經來治療。
原文
夫腎主五液，津液潤則大便如常，若飢飽失節，勞役過度，損傷胃氣及食辛熱味厚之物而助火邪，伏於血中，耗散真陰，津液虧少，故大便燥結。
白話
腎主管人體的五液，如果津液充足滋潤，大便就會正常；如果飲食飢飽不節制，勞累過度，損傷了胃氣，又吃了辛辣、燥熱、味道濃厚的食物，助長了火邪，火邪潛伏在血中，耗損了真陰，導致津液虧虛減少，所以大便就會乾燥結硬。
原文
楊氏曰，邪熱入里，則內有燥糞，三焦伏暑則津液中干，此大腸之夾熱也。
白話
楊氏說：邪熱侵入體內，就會導致腸內有乾燥的糞便；三焦潛伏暑熱，則會使津液乾枯，這是大腸夾雜熱邪的緣故。
原文
宿食留滯則腹脹痛悶，胸痞欲嘔，熱氣燔灼，則內受風熱，堅燥閉塞，熱宜疏利三黃丸，積宜消積丸，惟胸中活法治之。
白話
如果宿食停滯不化，就會腹部脹滿疼痛、胸悶想吐；如果熱氣像火燒一樣，則是體內感受了風熱，導致大便堅硬乾燥、閉塞不通。屬於熱證的，應該用三黃丸來疏通清利；屬於積滯的，應該用消積丸來治療，關鍵在於根據胸中的具體情況靈活施治。
原文
小兒初生，腹脹欲絕，大小便不通，急令婦人漱口，吸咂兒胸前背心手足腹臍下，共七處，以紅赤色為度，須臾自通。〔附方〕消積丸 見傷積症內。
白話
嬰兒剛出生時，如果腹部脹滿到像要斷氣一樣，大小便都不通，應趕快讓婦人漱口，然後吸吮嬰兒的胸前、背心、手、足、腹部和肚臍下方，總共七個部位，以皮膚出現紅赤色為度，不久之後大小便自然會通暢。〔附方〕消積丸：詳見傷積症篇。
原文
三黃丸 黃連 黃芩 大黃（酒蒸曬九次）等分為末，蜜丸。
白話
三黃丸：用黃連、黃芩、大黃（用酒蒸過並曬乾，重複九次），各取等量，研磨成粉末，用蜂蜜調製成藥丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。