幼科心法要訣

鶴膝風

鶴膝風

鶴膝風3
原文
小兒稟賦不充盈,肌肉削瘦少崢嶸,膝骨外露如鶴膝,多緣腎弱髓難生,血脈不榮筋攣縮,膝貯風涎時作疼,大防風湯方1) 宜先服,地黃方2) 繼進莫從容。〔附方〕
白話
小兒先天稟賦不足,肌肉消瘦沒有豐潤的樣子,膝蓋骨向外突出像鶴鳥的膝蓋,大多是因為腎氣虛弱導致骨髓難以生長,血脈不能滋養筋脈,所以筋脈攣縮,膝蓋積聚風濕痰涎時常作痛,應該先服用大防風湯,接著再服用補腎地黃丸,不要延緩。
原文
1.大防風湯:人參 人參 白朮(土炒) 茯苓 甘草(炙) 熟地黃 當歸身 白芍藥(炒) 川芎 黃耆(蜜炙) 羌活 防風 杜仲 附子(制) 牛膝引用薑、棗,水煎服。
白話
1.大防風湯:由人參、白朮(用土炒過)、茯苓、甘草(炙過)、熟地黃、當歸身、白芍藥(炒過)、川芎、黃耆(用蜜炙過)、羌活、防風、杜仲、附子(炮製過)、牛膝。服用時加入生薑、紅棗作為藥引,用水煎煮服用。
原文
方歌 大防風湯八珍耆,羌防附子杜仲移,榮筋更有川牛膝,虛風鶴膝最相宜。2.補腎地黃丸
白話
方劑歌訣:大防風湯由八珍湯加黃耆,加上黃耆、羌活、防風、附子、杜仲所組成,滋養筋脈還有川牛膝,對於虛弱風邪引起的鶴膝風最為適合。2.補腎地黃丸。