幼科心法要訣

龜背

龜背

龜背4
原文
龜背坐早被風吹,傴僂背高狀如龜,內服松蕊丹方1) 緩治,外用灸法點龜尿。〔附方〕
白話
龜背是由於嬰兒過早被風吹到,導致背部彎曲高聳,形狀像龜,內服松蕊丹方(1)慢慢治療,外用灸法點龜尿。〔附方〕
原文
1.松蕊丹:松花 枳殼(麩炒) 防風 獨活(各一兩) 麻黃 前胡 川大黃(生) 桂心(各五錢)
白話
1. 松蕊丹:松花、枳殼(麩炒)、防風、獨活(各一兩)、麻黃、前胡、川大黃(生)、桂心(各五錢)
原文
共為細末,煉蜜為丸,如黍米大,每服十丸,粥飲送下。
白話
一起研成細末,用煉蜜製成丸,像黍米大小,每次服用十丸,用粥飲送下。
原文
附:取龜尿法用龜放在荷葉上,用鏡子照之,其尿自出。
白話
附:取龜尿的方法:將龜放在荷葉上,用鏡子照它,牠的尿就會自己流出來。