幼科心法要訣

二便秘結

二便秘結

二便秘結3
原文
小兒熱結二便秘,口渴舌乾唇面紅,八正方1) 尿秘少腹滿,神芎方2) 便秘腹脹疼。〔附方〕1.八正散
白話
小兒因熱邪積結,導致大便與小便都祕結不通,會出現口渴、舌頭乾燥、嘴脣和嘴唇、臉色發紅的症狀。使用八正散(方一)治療小便祕結、小腹脹滿;使用神芎丸(方二)治療大便祕結、腹部脹痛。〔附方〕1.八正散
原文
2.神芎丸:大黃 滑石(水飛,各一兩) 薄荷 川芎(各四錢) 黃芩 黃連(生,各五錢) 牽牛(四錢)
白話
2. 神芎丸:由大黃、滑石(用水飛法處理,各一兩)、薄荷、川芎、薄荷(各四錢)、黃芩、黃連(生的,各五錢)、牽牛子(四錢)所組成。
原文
共為細末,滴水為丸,每服五丸,蜜湯化下。
白話
將以上藥材共同研磨成細末,滴水製成藥丸。每次服用五顆,用蜜水送服。