幼科心法要訣

裡熱

裡熱

裡熱7
原文
裡熱之證因內熱,遍身蒸熱小便紅,面赤唇焦舌燥渴,調胃方1) 白虎方2) 解毒方3) 清。
白話
裡熱的證候是因為體內有熱,導致全身像蒸氣一樣發熱、小便顏色發紅,臉色發紅、嘴唇乾裂、舌頭乾燥口渴。可以用調胃承氣湯、白虎湯、黃連解毒湯來清熱。
原文
〔附方〕1.調胃承氣湯:大黃 芒硝 甘草引用生薑,水煎服。
白話
〔附方〕1.調胃承氣湯:大黃、芒硝、甘草,引用生薑,用水煎服。
原文
方歌 調胃承氣治裡熱,大黃甘草共芒硝,引用生薑水煎服,大便通利熱自消。
白話
方歌:調胃承氣湯治療裡熱,大黃、甘草和芒硝,引用生薑用水煎服,大便通暢熱自然消除。
原文
2.白虎湯:石膏〔煅(按:石膏生用為宜)〕 知母(生) 甘草(生) 粳米水煎服。
白話
2.白虎湯:石膏〔煅(按:石膏生用為宜)〕、知母(生)、甘草(生)、粳米,用水煎服。
原文
方歌 胃熱白虎湯,知母生用良,石膏合甘草,粳米共煎嘗。
白話
方歌:胃熱用白虎湯,知母生用效果好,石膏配合甘草,粳米一起煎煮品嚐。
原文
3.黃連解毒湯:黃芩 黃連 梔子 黃柏水煎服。
白話
3.黃連解毒湯:黃芩、黃連、梔子、黃柏,用水煎服。
原文
方歌 黃連解毒湯,清熱效非常,芩連梔子柏,煎服保安康。
白話
方歌:黃連解毒湯,清熱效果非常好,黃芩、黃連、梔子、黃柏,煎服保平安。