幼科心法要訣

疝證總括

疝證總括

疝證總括2
原文
諸疝厥陰任脈病,外因風寒邪聚凝,內因濕熱為寒鬱,證皆牽睪引腹疼。
白話
各種疝氣都屬於厥陰肝經和任脈的病變,外因是風寒邪氣凝聚,內因是濕熱被寒邪鬱遏,症狀都牽引睪丸和腹部疼痛。
原文
胎疝多因稟賦病,總審熱縱寒痛疼,血左不移氣右動,濕則墜重虛墜輕。
白話
胎疝多半是因為先天稟賦不足所致,總的要審察:熱則弛縱,寒則疼痛,血疝在左側不移動,氣疝在右側會活動,濕疝則下墜沉重,虛疝則下墜較輕。