幼科心法要訣

食瘧

食瘧

食瘧3
原文
食瘧寒熱腹脹膨,面黃惡食悶不通,輕者須用柴平方1) 劑,便硬加味大柴方2) 攻。〔附方〕
白話
食瘧症狀為寒熱交替、腹部脹滿,面色發黃、厭惡食物、胸腹悶塞不通。輕症者須用柴平湯,若大便硬結則用加味大柴胡湯攻下。〔附方〕
原文
1.柴平湯:陳皮 半夏(薑製) 蒼朮(米泔水浸炒) 厚朴(姜炒) 黃芩 柴胡 甘草 人參引用薑棗,水煎服。
白話
1. 柴平湯:陳皮、半夏(薑製)、蒼朮(米泔水浸炒)、厚朴(薑炒)、黃芩、柴胡、甘草、人參。引用生薑、大棗,用水煎服。
原文
方歌 柴平湯治傷食瘧,陳半蒼朮同厚朴,黃芩柴胡草人參,薑棗作飲為良藥。2.大柴胡湯
白話
方歌 柴平湯治療傷食瘧,陳半蒼朮同厚朴,黃芩柴胡草人參,薑棗作飲為良藥。2. 大柴胡湯