原文
暑厥昏眩不知人，氣虛挾痰上衝心，虛者清暑益氣方1） 治，挾痰益元方2） 抱龍方3） 均。〔附方〕
白話
暑厥導致昏迷眩暈、不省人事，這是因為氣虛夾雜痰濁向上衝擊心臟所導致。虛弱的患者用清暑益氣湯來治療；夾雜痰濁的患者，則用辰砂益元散配合抱龍丸來治療。
暑厥
暑厥
暑厥6 句
原文
1.清暑益氣湯：人參 黃耆（炙） 當歸（酒洗） 白朮（土炒） 甘草（炙） 陳皮 麥冬（去心） 五味子 青皮（炒） 蒼朮（炒） 黃柏（酒炒） 升麻 葛根 澤瀉 神麯（炒）引用薑、棗，水煎服。
白話
1. 清暑益氣湯：人參、炙黃耆、酒洗當歸、土炒白朮、炙甘草、陳皮、去心麥冬、五味子、炒青皮、炒蒼朮、酒炒黃柏、升麻、葛根、澤瀉、炒神麴。加入生薑、紅棗作為藥引，用水煎煮後服用。
原文
方歌 清暑益氣虛受暑，參耆歸術草陳皮，麥味青皮蒼朮柏，升葛澤瀉炒神麯。
白話
方劑歌訣：清暑益氣湯治療氣虛感受暑邪，藥材包含人參、黃耆、當歸、白朮、甘草、陳皮，以及麥冬、五味子、青皮、蒼朮、黃柏，還有升麻、葛根、澤瀉、炒神麴。
原文
2.辰砂益元散：辰砂（水飛，三錢） 滑石（水飛，六兩） 甘草（末，一兩）每用一錢，姜燈心湯調勻合抱龍丸服。
白話
2. 辰砂益元散：水飛辰砂三錢、水飛滑石六兩、甘草末一兩。每次使用一錢，用生薑、燈心草煮的湯調勻，配合抱龍丸一起服用。
原文
3.抱龍丸：黑膽星（九轉者佳，四兩） 天竺黃（一兩） 雄黃（水飛） 辰砂（另研，各半兩） 麝香（另研，一錢）
白話
3. 抱龍丸：品質最佳經過九次炮製的黑膽星四兩、天竺黃一兩、水飛雄黃半兩、另外研磨的辰砂半兩、另外研磨的麝香一錢。
原文
上為細末，煮甘草膏和丸，皂莢子大，溫水化下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煮過的甘草膏調和製成藥丸，大小如皂莢子。服用時用溫水化開送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。