幼科心法要訣

急驚後調理法

急驚後調理法

急驚後調理法5
原文
急驚之後尚未清,痰熱琥珀抱龍方1) 靈,神虛氣弱痰兼熱,清心滌痰方2) 大有功。〔附方〕
白話
急驚風發作之後,體內尚未完全清淨,痰熱未除時,用琥珀抱龍方效果靈驗;若出現神氣虛弱、氣力不足,同時又有痰與熱的症狀,則用清心滌痰方大有功效。〔附方〕
原文
1.琥珀抱龍丸:人參 琥珀 茯神(各五錢) 山藥(炒,一兩) 甘草(炙,四錢) 檀香(三錢) 天竺黃 枳殼(麩炒) 枳實(麩炒,各五錢) 辰砂(三錢) 膽星(五錢) 赤金鉑(二十片)
白話
1. 琥珀抱龍丸:人參、琥珀、茯神(各五錢),山藥(炒過,一兩),甘草(炙過,四錢),檀香(三錢),天竺黃、枳殼(用麩皮炒過)、枳實(用麩皮炒過,各五錢),辰砂(三錢),膽星(五錢),赤金鉑(二十片)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,每丸重一錢,大兒一丸,小兒半丸,淡薑湯化下。
白話
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,每丸重量為一錢。較大的孩子服用一丸,較小的孩子服用半丸,用清淡的薑湯化開後服用。
原文
2.清心滌痰湯:竹茹 橘紅 半夏(薑製) 茯苓 枳實(麩炒) 甘草(生) 麥冬(去心) 棗仁(炒) 人參 菖蒲 南星 川黃連引用生薑,水煎服。
白話
2. 清心滌痰湯:竹茹、橘紅、半夏(用薑炮製過)、茯苓、枳實(用麩皮炒過)、甘草(生的)、麥冬(去除中心)、棗仁(炒過)、人參、菖蒲、南星、川黃連。用生薑作為藥引,加水煎煮後服用。
原文
方歌 清心滌痰湯效靈,補正除邪兩收功,參苓橘半連茹草,枳實菖棗星麥冬。
白話
方歌:清心滌痰湯效果靈驗,既能補養正氣又能去除病邪,雙管齊下收穫功效。方中藥物包含人參、茯苓、橘紅、半夏、黃連、竹茹、甘草,以及枳實、菖蒲、棗仁、南星、麥冬。