原文
兒生遍體黃如金，濕熱熏蒸胎受深，法當滲濕兼清熱，地黃方1） 犀角方2） 二方神。〔附方〕
白話
嬰兒出生後全身發黃，顏色像黃金一樣，這是因為胎中感受的濕熱之氣薰蒸所致。治療方法應當滲利濕氣並清熱，地黃方和犀角方這兩個藥方效果神奇。
胎黃
胎黃
胎黃5 句
原文
1.生地黃湯：生地黃 赤芍藥 川芎 當歸 天花粉 赤茯苓 澤瀉 豬苓 生甘草 茵陳蒿引用燈心，水煎，食前服。
白話
1. 生地黃湯：生地黃、赤芍藥、川芎、當歸、天花粉、赤茯苓、澤瀉、豬苓、生甘草、茵陳蒿。用燈心草作為藥引，加水煎煮，在飯前服用。
原文
方歌 胎黃鬚用地黃湯，四物花粉赤苓良，澤瀉豬苓甘草等，茵陳加入水煎嘗。
白話
方歌：胎黃必須使用地黃湯，四物湯加上天花粉、赤茯苓效果很好，再配上澤瀉、豬苓、甘草等藥，加入茵陳後用水煎煮服用。
原文
2.犀角散：犀角（鎊） 茵陳蒿 栝蔞根 升麻 甘草（生） 龍膽草 生地黃 寒水石（煅）水煎，不拘時服。
白話
2. 犀角散：犀角（鎊碎）、茵陳蒿、栝蔞根、升麻、生甘草、龍膽草、生地黃、煅寒水石。用水煎煮，不拘泥於時間服用。
原文
〔方歌〕胎黃又有犀角散，甘草犀角與茵陳，升麻膽草生地共，寒水石同栝蔞根。
白話
方歌：胎黃還有犀角散，包含甘草、犀角與茵陳，再加上升麻、龍膽草、生地黃，以及寒水石和栝蔞根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。