幼科心法要訣

肛門內合

肛門內合

肛門內合3
原文
有因熱毒肛門結,或是內合無隙通,清毒宜服黑白散方1) ,脂瞞簪通導法精。〔附方〕
白話
有因為熱毒導致肛門閉結,或是肛門內合沒有空隙通暢,清除熱毒應當服用黑白散方1),用脂瞞簪通導的方法也很精妙。〔附方〕
原文
1.黑白散:黑牽牛(半生半炒) 白牽牛(半生半炒) 生大黃 檳榔 陳皮(各五錢) 生甘草(三錢) 元明粉(一錢)
白話
1.黑白散:黑牽牛(一半生用一半炒過) 白牽牛(一半生用一半炒過) 生大黃 檳榔 陳皮(以上各五錢) 生甘草(三錢) 元明粉(一錢)
原文
上除檳榔不過火,餘五味或曬或焙,仍合檳榔為末,同元明粉入乳缽內研細,每服五分至六、七分,溫蜜湯化服。
白話
以上藥材除了檳榔不用火處理,其餘五味藥材或是曬乾或是烘乾,再和檳榔一起研磨成粉末,連同元明粉放入乳缽內研磨細緻,每次服用五分到六、七分,用溫熱的蜂蜜水調化服用。