原文
兒吐不止何因生，穢惡停留胃內成，或緣稟賦胎寒熱，或因生時感寒風。
白話
小孩嘔吐不止是什麼原因引起的呢？這是因為穢濁之物停留在胃中造成的，或者是因為先天稟賦有胎寒或胎熱，也可能是因為出生時感受了寒風。
吐不止
吐不止
吐不止6 句
原文
穢惡一捻金方1） 散下，外感香蘇方2） 溫散能，熱涎酸黏連陳方3） 治，寒吐清沫用理中方4） 。〔附方〕1.一捻金
白話
如果是穢濁停滯，就用一捻金方來攻下；如果是外感風寒，就用香蘇飲來溫散；如果是熱證導致吐出酸黏的涎液，就用黃連二陳湯來治療；如果是寒證吐出清稀的泡沫，就用理中湯來治療。
原文
2.香蘇飲：藿香 蘇葉 厚朴（姜炒） 陳皮 茯苓 木香（煨） 枳殼（麩炒） 炙甘草引用生薑，水煎服。
白話
2.香蘇飲：藿香、蘇葉、厚朴（用薑炒過）、陳皮、茯苓、木香（煨過）、枳殼（用麩炒過）、炙甘草。加入生薑作為藥引，用水煎煮後服用。
原文
方歌 香蘇飲用藿香蘇，厚朴陳皮枳殼茯，甘草木香一併入，生薑為引吐能除。
白話
方歌：香蘇飲用藿香蘇，厚朴陳皮枳殼茯，甘草木香一併入，生薑為引吐能除。
原文
3.黃連二陳湯：半夏（薑製） 陳皮 茯苓 生甘草 黃連引用生薑，水煎服。
白話
3.黃連二陳湯：半夏（用薑製過）、陳皮、茯苓、生甘草、黃連。加入生薑作為藥引，用水煎煮後服用。
原文
方歌 兒生胎熱吐頻頻，醫治須當用二陳，半夏陳皮茯苓草，姜連加入效如神。4.理中湯
白話
方歌：兒生胎熱吐頻頻，醫治須當用二陳，半夏陳皮茯苓草，姜連加入效如神。4.理中湯
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。