幼科心法要訣

斷臍

斷臍

斷臍4
原文
臍帶剪下即用烙,男女六寸始合宜,烙臍 (方1) 灸法防風襲,胡粉 (方2) 封臍為避濕。〔附方〕
白話
臍帶剪下後立即用烙法,男女六寸才合宜。烙臍(方1)、灸法防止風邪侵襲,胡粉(方2)封臍是為了避免濕氣。〔附方〕
原文
1.烙臍餅子:豆豉 黃蠟(等分) 麝香(少許)
白話
1. 烙臍餅子:豆豉、黃蠟(等分)、麝香(少許)
原文
以豆豉、麝香研勻,熔蠟,量臍大小捻為餅,灸用。
白話
將豆豉、麝香研勻,熔蠟,根據臍的大小捻成餅,用於灸法。
原文
2.胡粉散:胡粉 甑帶灰 乾薑 白石脂 棉灰(各等分) 麝香(少許)共為細未,每用一錢,敷臍上封之。
白話
2. 胡粉散:胡粉、甑帶灰、乾薑、白石脂、棉灰(各等分)、麝香(少許),共研為細末,每次用一錢,敷在臍上並封住。