幼幼新書

吐利第六

吐利第六(2)

吐利第六17
原文
《聖惠》治小兒冷熱不和,吐利不止。白朮散 方
白話
《聖惠》治療小兒冷熱不和,吐利不止。白朮散 方。
原文
白朮 木香 丁香 陳皮(焙。各一分) 麥門冬(三分,去心,焙)
白話
白朮 木香 丁香 陳皮(焙。各一分) 麥門冬(三分,去心,焙)。
原文
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一中盞,煎至五分去滓,不計時候,稍熱服。量兒大小以意加減。《聖惠》治小兒吐利兼胸脅脹滿 草豆蔻散 方
白話
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一中盞,煎至五分去滓,不計時候,稍熱服。量兒大小以意加減。《聖惠》治小兒吐利兼胸脅脹滿 草豆蔻散 方。
原文
草豆蔻(去皮) 木香 五味子 人參 白茯苓 陳皮(湯浸去白。各一分) 訶梨勒皮 甘草(炙,銼。各半兩)
白話
草豆蔻(去皮) 木香 五味子 人參 白茯苓 陳皮(湯浸去白。各一分) 訶梨勒皮 甘草(炙,銼。各半兩)。
原文
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一小盞,煎至五分去滓,不計時候,稍熱服。隨兒大小以意加減。
白話
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一小盞,煎至五分去滓,不計時候,稍熱服。隨兒大小以意加減。
原文
《博濟方》治小兒未及周晬,吐瀉不止,因乳母氣血勞神,或熱奶傷胃,致有痰涎。
白話
《博濟方》治小兒未及周晬,吐瀉不止,因乳母氣血勞神,或熱奶傷胃,致有痰涎。
原文
中和散 方雄黃(好者少許) 大黃 五靈脂(各等分)
白話
中和散 方雄黃(好者少許) 大黃 五靈脂(各等分)。
原文
上件三味同研為細末。每服一字,磨刀水調下。《譚氏殊聖》治小兒吐瀉方。白滑石 硫黃(各等分)
白話
上件三味同研為細末。每服一字,磨刀水調下。《譚氏殊聖》治小兒吐瀉方。白滑石 硫黃(各等分)。
原文
上細研,淘糯米泔調下一字。新生小兒未滿月及百日舌上生瘡,口中白膏厚如池紙,用坯子燕脂少許,兒病用女乳汁,女病用兒乳汁同調,塗舌上一宿,立效。《譚氏殊聖》治小兒吐瀉不止 乳香丸 方
白話
上細研,淘糯米泔調下一字。新生小兒未滿月及百日舌上生瘡,口中白膏厚如池紙,用坯子燕脂少許,兒病用女乳汁,女病用兒乳汁同調,塗舌上一宿,立效。《譚氏殊聖》治小兒吐瀉不止 乳香丸 方。
原文
乳香 硃砂(各一錢) 半夏(半兩,湯浸七遍,切破,用生薑汁炒令黃色)
白話
乳香 硃砂(各一錢) 半夏(半兩,湯浸七遍,切破,用生薑汁炒令黃色)。
原文
上為末,麵糊為丸如綠豆大。每服三、二丸,如五歲以上五、六丸,米飲下。茅先生:小兒吐瀉 丁香散 方
白話
上為末,麵糊為丸如綠豆大。每服三、二丸,如五歲以上五、六丸,米飲下。茅先生:小兒吐瀉 丁香散 方。
原文
丁香(二七粒) 肉豆蔻(一個) 木香(一錢)
白話
丁香(二七粒) 肉豆蔻(一個) 木香(一錢)。
原文
以上三味研損,用醋麵裹,熱灰煨,令面赤色取出,不用面,入後藥:藿香 桂心(各半錢)
白話
以上三味研損,用醋麵裹,熱灰煨,令面赤色取出,不用面,入後藥:藿香 桂心(各半錢)。
原文
上此二味和前三味拌合為末。每服一字半錢,用陳米飯煮飲調下。
白話
上此二味和前三味拌合為末。每服一字半錢,用陳米飯煮飲調下。
原文
《嬰孺》 皇子湯 治少小痢下、吐逆,壯熱數日不止,不得乳哺,或但羸困欲死方。
白話
《嬰孺》 皇子湯 治少小痢下、吐逆,壯熱數日不止,不得乳哺,或但羸困欲死方。
原文
甘草(炙) 牡蠣(煅末) 芍藥 桂心(各三兩)
白話
甘草(炙) 牡蠣(煅末) 芍藥 桂心(各三兩)。
原文
上為粗末。一歲兒水一升,內四方寸匕,煮三合頓服,日再。小兒以意加減。此能除熱止痢,上下神驗。
白話
上為粗末。一歲兒水一升,內四方寸匕,煮三合頓服,日再。小兒以意加減。此能除熱止痢,上下神驗。