原文
寒水石（一兩，用炭火燒熱，研如面細） 硃砂（半錢，細研，合和如桃花色）
白話
寒水石（一兩，用炭火燒熱，研成如麵粉般細） 硃砂（半錢，細研，混合均勻如桃花色）。
一切疳第三
一切疳第三（39）
一切疳第三6 句
原文
上為末，水浸蒸餅丸如粟米大。冷水下三、五丸，服旬日，自然安妙。《莊氏家傳》治小兒疳。蘆薈丸方
白話
上藥為末，用水浸泡蒸餅做成丸，如粟米大。冷水送服三、五丸，服用十天，自然安好妙效。《莊氏家傳》治療小兒疳。蘆薈丸方
原文
蘆薈 大蝦蟆（一個，用酥塗，炙令黃） 青黛 鶴蝨 黃連（各等分）
白話
蘆薈、大蝦蟆（一個，用酥塗抹，炙烤至黃色）、青黛、鶴蝨、黃連（各等分）。
原文
上為末，用豬膽為丸如麻子大。米飲下五丸，三歲以上十丸。如要治風疳，更入羌活。《莊氏家傳》 蘆薈丸 治小兒疳及驚熱方。
白話
上藥為末，用豬膽汁做成丸，如麻子大。米飲送服五丸，三歲以上十丸。若要治療風疳，再加入羌活。《莊氏家傳》蘆薈丸 治療小兒疳及驚熱方。
原文
蘆薈（一兩） 使君子（用仁） 青黛（各半兩） 胡黃連（一兩半）
白話
蘆薈（一兩）、使君子（用仁）、青黛（各半兩）、胡黃連（一兩半）。
原文
上為細末，入麝香一錢，研勻。獖豬膽為丸黃米大。每服一、二十丸，溫熟水下。《莊氏家傳》治小兒疳藥方。
白話
上藥為細末，加入麝香一錢，研磨均勻。用豬膽汁做成丸，如黃米大。每次服用一、二十丸，溫開水送下。《莊氏家傳》治療小兒疳藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。