原文
沒藥（炮） 甘草（各一分） 硫黃 木香（炮） 胡黃連（各一分）
白話
沒藥（炮製）、甘草（各一分）、硫黃、木香（炮製）、胡黃連（各一分）。
一切疳第三
一切疳第三（27）
一切疳第三7 句
原文
上為末，用蒸棗肉丸如麻子大。蓯蓉湯下三丸，可兩服。治小兒五疳瘦羸。定命牛黃丸方
白話
以上藥物研磨成細末，用蒸熟的棗肉製成丸子，如麻子大小。用蓯蓉湯送服三丸，可以服用兩次。治療小兒五疳、瘦弱羸瘦。定命牛黃丸方。
原文
牛黃 硃砂 雄黃 麝香 丁香 腦子（各一錢） 瓜蒂（三個） 蟾酥（半分）
白話
牛黃、硃砂、雄黃、麝香、丁香、腦子（各一錢）、瓜蒂（三個）、蟾酥（半分）。
原文
上為末，用溫水浸，蟾酥和丸如楑米大。每服先用溫水化兩丸，滴入兩鼻中，令嚏三五聲。再以溫水下三五丸，日可三服，神妙。
白話
上面藥物研成細末，用溫水浸泡，以蟾酥調和成丸子，如楑米大小。每次服用時先用溫水化開兩丸，滴入兩個鼻孔中，使其打噴嚏三五聲。再用溫水送服三五丸，每天可以服用三次，效果神奇。
原文
《聖惠》亦有此方，但瓜蒂用三十枚、丁香一分，余藥皆同。第八候：頭髮焦乾，鼻下瘡生，是肺疳。
白話
《聖惠》中也有此方，但瓜蒂用三十枚、丁香一分，其餘藥物都相同。第八候：頭髮焦乾，鼻下生瘡，是肺疳。
原文
理小兒五疳、八痢，腹脹羸瘦，頭髮焦乾，口鼻生瘡方。
白話
治療小兒五疳、八痢，腹脹羸瘦，頭髮焦乾，口鼻生瘡的方劑。
原文
黃連 白蕪荑（與黃連同炒焦） 夜明砂（用水淘五次，焙。各一兩）
白話
黃連、白蕪荑（與黃連同炒焦）、夜明砂（用水淘洗五次，焙乾。各一兩）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。