原文
上為末，獖豬膽丸，入麝少許，硃砂為衣，如麻子大。米飲下一兩丸，量兒大小。《莊氏家傳》 疳藥保童方
白話
以上藥材研為細末，用閹豬膽汁調和成丸，加入少許麝香，以硃砂為外衣，丸子大小如麻子。每次用米湯送下一至二丸，依兒童年齡大小酌量增減。此方出自《莊氏家傳》的疳藥保童方。
一切疳第三
一切疳第三（22）
一切疳第三6 句
原文
硃砂（一分，研） 石菖蒲 牛膝 官桂（各半分）
白話
硃砂（一分，研磨），石菖蒲、牛膝、官桂（各半分）。
原文
上同為末，用白羊腎一對煮熟，一處搗，和丸如綠豆大。空心，溫水下二丸。《莊氏家傳》疳疾二十四候：
白話
以上藥材一同研為細末，取一對白羊腎煮熟，與藥末一起搗爛，混合製成如綠豆大小的藥丸。空腹時用溫水送服二丸。此方出自《莊氏家傳》疳疾二十四候。
原文
第一候：瀉膿血，日漸瘦，是冷熱疳。宜服 八香丸方
白話
第一種症候：腹瀉且排出膿血，身體日漸消瘦，這是冷熱疳。適合服用八香丸方。
原文
胡黃連（一錢） 腦麝（各半錢） 牛黃（半分） 蘆薈（一錢半） 蟾酥（五十子，作塊者亦得） 白花蛇（半兩，酒浸去骨） 蠍梢（一分）
白話
胡黃連（一錢），龍腦、麝香（各半錢），牛黃（半分），蘆薈（一錢半），蟾酥（五十個，用塊狀的也可以），白花蛇（半兩，用酒浸泡後去除骨頭），蠍梢（一分）。
原文
上為細末，豬膽丸如黃米大。每服五丸，米飲下，一日三服。如患甚，仍用生米泔調作散，半錢服。治小兒脾疳，面黃多睡，手足浮腫方。
白話
以上藥材研為細末，用豬膽汁調和製成如黃米大小的藥丸。每次服用五丸，用米湯送下，一日三次。如果病情嚴重，則改用生米泔水調成散劑，每次服用半錢。這是治療小兒脾疳，症見面色發黃、嗜睡、手足浮腫的藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。