原文
黃葵花 白芷 延胡索（各二分） 檳榔（十分，生用） 鬱金（四分） 干蚯蚓（一條，生用） 黃鹽（六分，陶隱居云：北海黃鹽草粒粗，以作魚鮓及咸葅） 干蝦蟆（末，少許） 白米（一勺） 牛肉脯（二分） 倒懸囊（一個。灰蜘蛛是）
白話
黃葵花、白芷、延胡索（各二分），檳榔（十分，生用），鬱金（四分），乾蚯蚓（一條，生用），黃鹽（六分，陶弘景說：北海黃鹽草粒粗，用來做魚鮓和鹹菜），乾蟾蜍（末，少許），白米（一勺），牛肉脯（二分），倒懸囊（一個。是灰蜘蛛的囊）。
一切疳第三
一切疳第三（4）
一切疳第三6 句
原文
上搗為末，煉蜜為丸如麻子大。空心，煎骨汁下一丸與吃了。專候所往，取下蟲。此疾求除根本。《集驗方》治小兒疳氣不可療。神效丹
白話
上述藥物搗碎為末，用煉蜜製成如麻子大小的藥丸。空腹時，煎骨汁送下一丸給小兒服用。專門等候排泄，取出蟲子。此病要求去除根本。《集驗方》治療小兒疳氣不可治癒。神效丹
原文
綠礬（用火煅通赤，取用釅醋淬過復煅，如此三度）
白話
綠礬（用火煅燒至通紅，取出用濃醋淬過，然後再煅燒，如此三次）。
原文
上細研，用棗肉和丸如綠豆大。溫水下，日進兩三服。《子母秘錄》治小兒疳方。
白話
上述藥材細研，用棗肉和成如綠豆大小的藥丸。溫水送下，每日服用兩三次。《子母秘錄》治療小兒疳方。
原文
上用益母草絞汁，稍稍服。（益母草，茺蔚草也。俗名郁具金。田野間甚多）《小兒宮氣方》治小兒一切疳疾。蝸牛殼（七個，淨洗，不得自塵，令乾）
白話
上述用益母草絞取汁液，稍稍服用。（益母草，就是茺蔚草。俗名郁具金。田野間很多）《小兒宮氣方》治療小兒一切疳疾。蝸牛殼（七個，洗淨，不能有灰塵，使之乾燥）。
原文
上向酥蜜中，瓷盒盛。卻用紙糊於飯甑內蒸之，下饋即安置，至飯熟取出細研。漸漸吃，一日令盡之。《藥性論》殺疳蟲治疳瘦方。
白話
上述將蝸牛殼放入酥蜜中，用瓷盒盛裝。然後用紙糊在飯甑內蒸，放在下層的饋上安置，等到飯熟後取出細研。漸漸給小兒吃，一日之內吃完。《藥性論》殺疳蟲治疳瘦方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。