原文
上件藥搗,羅為末,入研了藥,都研令勻。煉蜜和搗一、二百杵,丸如梧桐子大。每服以薄荷湯研下三丸。量兒大小以意加減。
將上述藥材搗碎,篩成細末,加入已經研磨好的藥材,全部研磨均勻。用煉製過的蜂蜜調和,再搗一兩百下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用時,用薄荷湯研磨三丸後服下。依幼兒年齡大小,自行斟酌增減用量。
《聖惠》治療小兒風熱,具有鎮定心氣、安定神志、化解痰涎功效的鉛霜丸方。
原文
鉛霜 牛黃 天竺黃 麝香(各研) 天麻 甘草(炙。各一錢) 茯神 人參(各二錢) 龍腦(一分,研) 硃砂(半兩,細研,水飛過)
鉛霜、牛黃、天竺黃、麝香(各自研磨),天麻、甘草(炙過,各一錢),茯神、人參(各二錢),龍腦(一分,研磨),硃砂(半兩,細研磨,用水飛法處理)。
原文
上件藥搗,羅為末,入研了藥,都研令勻。煉蜜和搗一、二百杵,丸如梧桐子大。不計時候,以薄荷湯研下一丸。量兒大小,以意加減。《聖惠》治小兒風熱多驚。硃砂丸方
將上述藥材搗碎,篩成細末,加入已經研磨好的藥材,全部研磨均勻。用煉製過的蜂蜜調和,再搗一兩百下,製成如梧桐子大小的藥丸。不拘時間,用薄荷湯研磨下一丸。依幼兒年齡大小,自行斟酌增減用量。《聖惠》治療小兒風熱、經常驚恐的硃砂丸方。
原文
硃砂(細研,水飛過) 茯神 柴胡(去苗) 鐵粉(細研) 麥門冬(去心,焙。各半兩) 天竺黃(細研) 人參(去蘆頭) 黃耆(銼) 黃芩 甘草(炙微赤,銼。各一分) 牛黃 麝香(各細研,一錢)
硃砂(細研磨,用水飛法處理),茯神,柴胡(去除苗),鐵粉(細研磨),麥門冬(去除內心,焙乾,各半兩),天竺黃(細研磨),人參(去除蘆頭),黃耆(銼碎),黃芩,甘草(炙至微紅,銼碎,各一分),牛黃、麝香(各自細研磨,各一錢)。
原文
上件藥搗,羅為末,入研了藥,更研令勻,煉蜜和丸如綠豆大。每服煎竹葉湯研下五丸。量兒大小以意加減。
將上述藥材搗碎,篩成細末,加入已經研磨好的藥材,再研磨均勻,用煉製過的蜂蜜調和,製成如綠豆大小的藥丸。每次服用時,用煎煮過的竹葉湯研磨下五丸。依幼兒年齡大小,自行斟酌增減用量。
《聖惠》治療小兒心肺有風熱,容易驚恐、鎮定心氣的鉛霜散方。
原文
鉛霜 天竺黃(各細研一分) 柏子仁 白附子(炮裂) 牛黃 腦麝(各細研一錢) 硃砂(二錢,細研)
鉛霜、天竺黃(各自細研磨,各一分),柏子仁,白附子(炮製裂開),牛黃、腦麝(各自細研磨,各一錢),硃砂(二錢,細研磨)。
原文
上件藥搗、細羅為散,入研了藥,都研令勻。每服以荊芥薄荷湯調下半錢,日三、四服。量兒大小以意加減。《聖惠》治小兒風熱,心胸煩悶。牛黃散方
將上述藥材搗碎,細篩成散劑,加入已經研磨好的藥材,全部研磨均勻。每次服用時,用荊芥薄荷湯調下半錢,每日三四次。依幼兒年齡大小,自行斟酌增減用量。《聖惠》治療小兒風熱、心胸煩悶的牛黃散方。
原文
牛黃(一分,細研) 鬱金(末,半兩) 人參(末,一錢)
牛黃(一分,細研磨),鬱金(粉末,半兩),人參(粉末,一錢)。
原文
上件藥都研令勻。每服以荊芥湯調下半錢,日三、四服。量兒大小以意加減。
將上述藥材全部研磨均勻。每次服用時,用荊芥湯調下半錢,每日三四次。依幼兒年齡大小,自行斟酌增減用量。
原文
《聖惠》治小兒心臟風熱,昏憒躁悶,不能下食。梨湯粥方梨(三枚,切) 粳米(一分)
《聖惠》治療小兒心臟有風熱,神識昏沉、煩躁鬱悶,無法進食的梨湯粥方:梨(三枚,切開),粳米(一分)。
以上藥材,用水二升煮梨,取汁一盞,去除渣滓,加入米煮成粥食用。
原文
《聖惠》治小兒心臟風熱,精神恍惚。淡竹葉粥方淡竹葉(一握) 粳米(一合) 茵陳(半兩)
《聖惠》治療小兒心臟有風熱,精神恍惚的淡竹葉粥方:淡竹葉(一把),粳米(一合),茵陳(半兩)。
原文
上以水二大盞,煎二味取汁一盞。去渣,投米作粥食之。
以上藥材,用水二大盞,煎煮二味藥取汁一盞,去除渣滓,加入米煮成粥食用。
原文
《聖惠》治小兒風熱嘔吐,頭痛驚啼。葛根粥方葛根(一兩) 粳米(一合)
《聖惠》治療小兒風熱引起的嘔吐、頭痛、驚恐啼哭的葛根粥方:葛根(一兩),粳米(一合)。
原文
上以水二大盞,煎至一盞,去滓,下米作粥,入薑、蜜少許食之。
以上藥材,用水二大盞,煎至一盞,去除渣滓,加入米煮成粥,再加入少許生薑、蜂蜜食用。
原文
《靈苑》治小兒驚風內熱,渾身如火,心胸煩悶,不思飲食,吐逆不止及諸般風熱,大效。三解散
《靈苑》治療小兒驚風內熱,全身像火燒一樣,心胸煩悶,不思飲食,嘔吐不止,以及各種風熱證,效果顯著的三解散方。
原文
川大黃(微炒) 芍藥 甘草(炙) 乾蠍 白殭蠶 桔梗 人參 鬱金(各一分) 白附子 防風(各半兩) 黃芩(半兩)
川大黃(微炒),芍藥,甘草(炙),乾蠍,白殭蠶,桔梗,人參,鬱金(各一分),白附子,防風(各半兩),黃芩(半兩)。
原文
上件藥一十一味並同搗,羅為細散。如渾身壯熱,吐瀉不止,用防風、麥芽煎湯調下一字,或半錢,或一錢。量兒大小加減服之。若只渾身熱、用甘草、柳枝煎湯下。如不退,用熟蜜、牛蒡子、薄荷湯調下。如吐瀉不止者,則用後方。
上述十一味藥材一同搗碎,篩成細散。如果全身高熱、吐瀉不止,用防風、麥芽煎湯,調下一字、或半錢、或一錢。依幼兒年齡大小增減服用。如果只有全身發熱,用甘草、柳枝煎湯送服。如果熱不退,用熟蜜、牛蒡子、薄荷湯調下。如果吐瀉不止,則用後方。
原文
上為細末,卻取裹者面和杵,為丸如綠豆大。每服用飲湯吞下五丸至七丸,立止。
以上藥材研成細末,再取包裹用的麵粉調和搗杵,製成如綠豆大小的藥丸。每次服用時,用飲湯吞下五丸至七丸,立即止瀉。
原文
《靈苑》甘露丸解毒退風熱,治口舌乾燥,心煩身熱,夜臥驚悸,狂躁等候。(方見膈熱門,太醫局方同。)
《靈苑》甘露丸能解毒、退風熱,治療口舌乾燥、心煩身熱、夜間臥床驚悸、狂躁等證候。(方子見膈熱門,與太醫局方相同。)
原文
太醫局 洗心散 治風壅壯熱,頭目昏痛,肩背拘急,肢節煩疼,熱氣上衝,口苦唇焦,咽喉腫痛,痰涎壅滯,涕唾稠黏,心神煩躁,眼澀睛疼;及寒壅不調,鼻塞聲重,咽乾多渴,五心煩熱,小便赤澀,大便秘滯。
太醫局洗心散治療風邪壅滯引起的壯熱,頭目昏沉疼痛,肩背拘攣緊急,四肢關節煩躁疼痛,熱氣上衝,口苦唇焦,咽喉腫痛,痰涎壅塞停滯,鼻涕唾液稠黏,心神煩躁,眼睛乾澀疼痛;以及寒熱壅塞不調,鼻塞聲音重濁,咽喉乾燥口渴,手心腳心煩熱,小便赤澀,大便祕結不通。
原文
大黃(麵裹煨,去面切,焙) 甘草(爁) 當歸(去苗,洗) 麻黃(湯浴,不去節,焙乾,秤) 芍藥 荊芥穗(各六十兩) 白朮(一十五兩)
大黃(用麵包裹煨熟,去除麵後切片,焙乾),甘草(用火烘烤),當歸(去除苗,洗淨),麻黃(用熱水浸泡,不去節,焙乾後稱重),芍藥,荊芥穗(各六十兩),白朮(一十五兩)。
原文
上為細末。每服二錢,水一盞,入生薑、薄荷各少許,同煎至七分,去滓溫服。
以上藥材研成細末。每次服用二錢,用水一盞,加入生薑、薄荷各少許,一同煎至七分,去除渣滓,溫服。
原文
如小兒麩豆瘡疹,欲發先狂語、多渴及驚風積熱,可服一錢,並臨臥服。
如果小兒患上麩豆瘡疹,即將發作前先出現胡言亂語、口渴,以及驚風積熱,可服用一錢,並在臨睡前服用。
原文
如大人五臟壅實,欲要溏轉,加至四、五錢,乘熱服之。
如果大人五臟壅塞實滿,想要使大便通暢,可加量至四五錢,趁熱服用。
原文
太醫局 牛黃生犀丸 治風盛痰壅,頭痛目眩,咽膈煩悶,神思恍惚,心忪面赤,口乾多渴,睡臥不安,小便赤澀,大便多秘,小兒風熱痰壅。
太醫局牛黃生犀丸治療風邪旺盛、痰涎壅塞,頭痛目眩,咽喉胸膈煩悶,精神恍惚,心跳不安、面色發紅,口乾口渴,睡眠不安,小便赤澀,大便多祕結,以及小兒風熱痰壅。
原文
牛黃(研) 生犀(鎊。各二兩半) 牙硝(研) 半夏(用白礬制) 天麻(去苗。各二十兩) 羚羊角(鎊) 膩粉 黃丹(各研) 雄黃(水飛。各五兩) 龍齒(水飛) 硃砂(飛研。各十兩) 龍腦(研,二兩半) 水銀(用鉛結砂子,秤十兩)
牛黃(研磨),生犀(鎊碎,各二兩半),牙硝(研磨),半夏(用白礬炮製),天麻(去除苗,各二十兩),羚羊角(鎊碎),膩粉,黃丹(各自研磨),雄黃(用水飛法處理,各五兩),龍齒(用水飛法處理),硃砂(用水飛法研磨,各十兩),龍腦(研磨,二兩半),水銀(用鉛結成砂子,稱重十兩)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。