原文
上為末,煉蜜搜和,每一兩半作十丸,以金箔為衣。
以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和,每一兩半製成十丸,用金箔作為外衣。
原文
治急中風,身背強直,口噤失音,筋脈拘急,鼻乾面黑,遍身壯熱,汗出如油,目瞪唇青,心神迷悶,形體如醉,痰涎壅塞胸膈,喉中如拽鋸聲。
治療急性中風,症狀為身體背部僵硬挺直,口緊閉不能言語,筋脈抽搐拘攣,鼻子乾燥、面色發黑,全身高燒,汗出如油,眼睛瞪大、嘴唇發青,心神迷亂煩悶,形體如同醉酒,痰涎阻塞在胸膈,喉嚨發出像拉鋸一樣的聲音。
每次服用一丸,用剛打上來的水化開後灌服,扶著讓病人坐著,使藥力運行消散。
過一段時間,再用新鮮薄荷汁研磨化開一丸,灌服,立即痊癒。
原文
肥盛體虛,多涎有風之人,宜常以此藥隨身備急,覺眼前暗黑,心膈悶亂,有涎欲倒,化藥不及,急嚼一丸,新汲水下。
體型肥胖、身體虛弱、多痰涎且有風邪的人,適合經常隨身攜帶此藥以備急救,若感覺眼前發黑、心胸膈膜悶亂、有痰涎要發作快暈倒,來不及化藥時,趕緊嚼一丸,用剛打來的水送服。
原文
小兒急驚風,一歲兒服綠豆大一丸,薄荷自然汁化,灌之。更量歲數,臨時加減。有孕婦人不得服。
小兒急驚風,一歲的小孩服用綠豆大小的一丸,用新鮮薄荷汁化開,灌服。再根據年齡大小,臨時增減用量。孕婦不得服用。
原文
錢乙小惺惺丸 解毒。治急驚風癇,潮熱及諸疾虛煩,藥毒上攻,躁渴。
錢乙的小惺惺丸,能解毒。治療急驚風癇、潮熱以及各種疾病引起的虛煩、藥毒上攻、煩躁口渴。
原文
臘日取東行母豬糞(燒灰存性) 辰砂(水研,飛) 蛇黃(西山者,燒赤,醋淬三次,水飛,研,乾用。各半兩) 腦麝(各二錢) 牛黃(一錢。各別研)
臘日取向東行走的母豬糞(燒成灰保留藥性)、辰砂(用水研磨,水飛)、蛇黃(用西山產的,燒紅後用醋淬三次,水飛,研磨,乾燥後使用。各半兩)、麝香、龍腦(各二錢)、牛黃(一錢。以上分別研磨)。
原文
上以東流水作麵糊丸桐子大,硃砂為衣。每服二、三歲兩丸,鑰匙研破,溫水化下。小兒方生便宜服一丸,除胎中百疾,食後。錢乙利驚丸方 治小兒急驚風。
以上藥材用向東流的河水調成麵糊,製成梧桐子大小的藥丸,用硃砂包裹外衣。每次服用:二、三歲的小孩服兩丸,用鑰匙研碎,溫水化開送下。小兒剛出生時就應該服用一丸,可消除胎中帶來的各種疾病,飯後服用。錢乙的利驚丸方,治療小兒急驚風。
原文
輕粉 青黛(各一分) 天竺黃(二錢) 黑牽牛(末,生,半兩)
輕粉、青黛(各一分)、天竺黃(二錢)、黑牽牛(生用,研磨成末,半兩)。
原文
上同研勻,蜜丸豌豆大。一歲一丸,溫薄荷水下,食後。錢乙金箔丸 治急驚涎盛。
以上藥材一同研磨均勻,用蜂蜜製成豌豆大小的藥丸。一歲服一丸,用溫薄荷水送下,飯後服用。錢乙的金箔丸,治療急驚風痰涎壅盛。
原文
金箔(二十片) 天南星(銼,炒熟) 白附子(炮) 防風(去蘆頭,切、焙) 半夏(湯浸七次,切,焙乾,秤。各半兩) 雄黃 辰砂(各一分) 生犀(末,半分) 牛黃 腦麝(各半錢。以上六物研)
金箔(二十片)、天南星(銼碎,炒熟)、白附子(炮製)、防風(去除蘆頭,切片,烘乾)、半夏(用熱水浸泡七次,切片,烘乾,稱重。以上各半兩)、雄黃、辰砂(各一分)、生犀角(研末,半分)、牛黃、龍腦、麝香(各半錢。以上六味藥研磨)。
原文
上為細末,薑汁麵糊丸麻子大。每服三、五丸至一、二十丸,人參湯下。如治慢驚,去龍腦,服無時。錢乙龍腦散方
以上藥材研磨成細末,用薑汁和麵糊製成麻子大小的藥丸。每次服用三、五丸到一、二十丸,用人參湯送下。如果治療慢驚風,去除龍腦,服用時間不限。錢乙的龍腦散方。
原文
大黃(蒸) 半夏(湯洗,薄切,用薑汁浸一宿,焙乾,炒) 甘草 金星石 銀星石 寒水石 禹餘糧 不灰木 青蛤粉
大黃(蒸過)、半夏(用熱水洗淨,切成薄片,用薑汁浸泡一夜,烘乾,炒過)、甘草、金星石、銀星石、寒水石、禹餘糧、不灰木、青蛤粉。
原文
上各等分,同為細末,研入龍腦一字,再研勻。新水調一字至半錢,量兒大小與之。通解諸毒。本舊方也,
以上藥材各取等分,一同研磨成細末,再加入龍腦(一字量),再次研磨均勻。用新鮮水調服一字到半錢,根據兒童大小給予。能通解各種毒素。這是舊方子。
原文
仲陽添入甘松三、兩枝,藿香葉末一錢,金牙石一分,減大黃一半,治藥毒吐血。神妙。張渙 已風丹方 祛風退急驚。
錢仲陽(錢乙)加入甘松三、兩枝、藿香葉末一錢、金牙石一分,減少大黃用量一半,治療藥毒引起的吐血。效果神妙。張渙的已風丹方,祛風、退急驚。
原文
白殭蠶 干全蠍 白附子(各半兩) 防風 天竺黃(細研) 鉤藤(各一兩)
白殭蠶、乾全蠍、白附子(各半兩)、防風、天竺黃(細研)、鉤藤(各一兩)。
原文
上件為細末,煉蜜和丸雞頭大。每服一粒至二粒,點麝香荊芥湯化下。張渙 急風膏方 截急驚風,利胸膈。
以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和製成雞頭大小的藥丸。每次服用一粒到二粒,用少量麝香和荊芥煮的湯化開送下。張渙的急風膏方,截斷急驚風,通利胸膈。
原文
好硃砂(半兩,細研,水飛,焙乾) 天漿子(炒為末) 干全蠍(為末。各二七個) 膩粉(一錢) 青黛(一錢,別研)
上好的硃砂(半兩,細研,水飛,烘乾)、天漿子(炒後研末)、乾全蠍(研末。各二十七個)、膩粉(一錢)、青黛(一錢,另外研磨)。
原文
上件都拌勻,入腦子半錢,研細,用軟飯和成膏如皂子大。每服一粒,煎人參荊芥湯化下。張渙 軟紅膏方 治急驚潮搐涎盛者。
以上藥材全部拌勻,加入龍腦半錢,研磨細緻,用軟飯調和成膏狀,做成皂角子大小。每次服用一粒,用人參、荊芥煎湯化開送下。張渙的軟紅膏方,治療急驚風發作時潮熱抽搐、痰涎壅盛的症狀。
原文
天南星(一兩,生用,別搗,羅為細末) 硃砂(半兩,細研,水飛) 水銀(一分,用真石腦油半盞,同研極細) 乾蠍梢(四十九枚,為細末)
天南星(一兩,生用,另外搗碎,篩成細末)、硃砂(半兩,細研,水飛)、水銀(一分,用真正的石腦油半盞,一同研磨至極細)、乾蠍梢(四十九枚,研成細末)。
原文
上件一處拌勻,入腦、麝各一錢,再研棗肉,和於石臼中,搗三、五百下,硬軟得所,成膏如皂皂大。每服一粒,煎薄荷湯化下。神驗。量兒大小加減。張渙 碧霞丹方 治急驚膈實涎盛者。
以上藥材一同拌勻,加入龍腦、麝香各一錢,再研磨棗肉,在石臼中混合,搗三、五百下,使硬度軟度適中,製成皂角子大小的膏劑。每次服用一粒,用薄荷湯煎好化開送下。效果神奇。根據兒童大小增減用量。張渙的碧霞丹方,治療急驚風膈實、痰涎壅盛的症狀。
原文
硫黃 膩粉 青黛(各細研) 硃砂(細研,水飛。各一分) 巴豆(五粒,去心、膜、出油,別研)
硫黃、膩粉、青黛(分別細研)、硃砂(細研,水飛。各一分)、巴豆(五粒,去除心、膜,榨出油,另外研磨)。
原文
上件一處都研令細,滴水和如黍米大。每服五粒,以薄荷湯下,量兒大小加減。張渙 金箔膏方 急治急驚大便不通者。
以上藥材一同研磨至細,滴水調和成黍米大小的藥丸。每次服用五粒,用薄荷湯送下,根據兒童大小增減用量。張渙的金箔膏方,緊急治療急驚風伴有大便不通的症狀。
原文
金箔(十片,別研) 水銀(以棗肉少許研,令星盡) 鉛霜 水磨雄黃(細研) 乾蠍(取末) 硃砂(細研,水飛。各一分)
金箔(十片,另外研磨)、水銀(用少許棗肉研磨,直到看不見水銀星點)、鉛霜、水磨雄黃(細研)、乾蠍(取末)、硃砂(細研,水飛。各一分)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。