原文
《千金》治尿床方。上取羊肚盛水令滿，線縛兩頭熟煮，即開取中水頓服之，立瘥。《千金》又方
白話
《千金要方》治療尿牀的藥方。取一個羊肚，裝滿水，用線綁緊兩頭，煮熟後，打開取出裡面的水，一次喝下，立即痊癒。《千金要方》又有另一個藥方：
尿床第六
尿床第六
尿床第六5 句
原文
上取雞肶胵一具並腸燒末，酒服，男雌女雄。《千金》又方
白話
取雞內金一具，連同腸子燒成粉末，用酒送服。男性用母雞，女性用公雞。《千金要方》又有另一個藥方：
原文
上取羊胞盛水滿中，炭火燒之盡肉，空腹食之，不過四、五頓瘥。《千金》又方
白話
取羊膀胱裝滿水，用炭火燒到肉熟透，空腹食用，不超過四五次就會痊癒。《千金要方》又有另一個藥方：
原文
上以新炊熱飯一盞，寫尿床處拌之，收與食之，勿令知，良。
白話
用剛煮好的熱飯一碗，倒在尿牀的地方攪拌，然後收起來給病人吃，不要讓病人知道，效果很好。
原文
《千金》灸法：尿床垂兩手兩髀上，盡指頭上有陷處，灸七壯。又灸臍下橫紋七壯。
白話
《千金要方》的灸法：尿牀時，兩手垂下放在兩大腿上，在手指盡頭處的凹陷位置，灸七壯。又灸肚臍下方的橫紋處七壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。