原文
《王氏手集》：頃見應天有一小兒，項下生瘡，常癢痛不幹，漸繞項滋長，經年不愈。
白話
《王氏手集》記載：不久前在應天有個小孩，脖子下面長了瘡，常常癢痛不乾，逐漸繞著脖子蔓延生長，經過一年都沒有痊癒。
自懸瘡第七
自懸瘡第七
自懸瘡第七2 句
原文
有一道人云：此名自懸瘡，是自縊鬼為祟，將繞項周匝，能使人頭斷，甚可怪也，只求自縊人墓上土數合細研，隨瘡敷之，初用藥不可勝計，用此，果不累敷而愈。
白話
有一位道士說：這叫做自懸瘡，是上吊死的鬼魂作祟，將會繞脖子一圈，能使人頭斷，非常奇怪。只需要取上吊而死的人墓上的土幾合，細細研磨，依照瘡口敷上。起初用的藥不計其數，用這個，果然沒敷幾次就好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。