原文
《巢氏病源》小兒卒腹皮青黑候：小兒因汗腠理則開而為風冷所乘，冷搏於血，隨肌肉虛處停之，則血氣沉澀不能榮其皮膚，而風冷搏於腹皮，故青黑也。
白話
《巢氏病源》小兒卒然腹皮青黑的症候：小兒因為出汗時汗孔開張，被風冷侵襲，風冷搏結於血，隨著肌肉虛弱的部位停滯，於是血氣沉澀不能滋養皮膚，而風冷搏結於腹皮，所以呈現青黑色。
卒腹皮青黑第三十八
卒腹皮青黑第三十八
卒腹皮青黑第三十八9 句
原文
《嬰童寶鑑》：小兒血凝為初生下時肌未成肉，以新綿及厚衣衣之，血被熱而不結變為肌肉，故凝也。其候身上青黯，哭而無聲，不乳是也。《千金》治小兒卒腹皮青黑方。上以酒和胡粉敷上，若不急治，須臾便死。
白話
《嬰童寶鑑》記載：小兒血凝是因為初生時肌肉尚未發育完全，用新棉和厚衣服包裹，血被熱而不凝結轉變為肌肉，所以凝滯。其症狀是身上青黑暗淡，哭時沒有聲音，不吃奶。《千金要方》治療小兒卒然腹皮青黑的方子：以上等量酒調和胡粉敷於患處，若不緊急治療，片刻就會死亡。
原文
《子母秘錄》治小兒卒腹皮青黑赤，不能喘息，即急用此方。上用女青末內口中，酒服。亦治大人。
白話
《子母秘錄》記載治療小兒卒然腹皮青黑且發赤，不能喘息，應立即使用此方：用女青末放入口中，以酒送服。也可以治療大人。
原文
《聖惠》治小兒卒腹皮青黑不能喘息，宜急用此方。
白話
《太平聖惠方》記載治療小兒卒然腹皮青黑不能喘息，適宜緊急使用此方。
原文
上苦參一兩銼搗，細羅為散，不計時候，以醋湯調下半錢。量兒大小以意加減。《聖惠》又方
白話
用苦參一兩銼細搗碎，研細羅篩成散劑，不拘時間，用醋湯調服半分錢。根據小兒大小斟酌加減。《太平聖惠方》另一方
原文
上取爛棺木半兩，以醋一中盞煎至六分，去滓，溫服半合。量兒大小，以意加減服之。《聖惠》又方
白話
取腐爛棺材木半兩，用醋一中盞煎煮至六分，去除渣滓，溫服半合。根據小兒大小斟酌加減服用。《太平聖惠方》另一方
原文
上取荊子搗，入少水絞取汁，暖服半合。量兒大小以意加減。
白話
取荊子搗碎，加入少量水絞取汁液，溫暖時服用半合。根據小兒大小斟酌加減。
原文
《千金》灸法：治小兒卒腹皮青黑，不急治須臾即死。
白話
《千金要方》灸法：治療小兒卒然腹皮青黑，不緊急治療片刻就會死亡。
原文
灸臍上下左右，去臍半寸並鳩尾骨下一寸，凡五處各三壯。
白話
灸臍的上下左右，距臍半寸及鳩尾骨下一寸，共五處穴位，各灸三壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。