原文
《嬰孺》治小兒爾朱丹及一切 丹粉散方。牡蠣（煅赤） 烏頭（燒） 麻黃根（各三分） 石膏（一分） 真珠（二分） 麝香（半分）
白話
《嬰孺》治療小兒爾朱丹及一切丹的粉散方：牡蠣（煅燒至赤色）、烏頭（燒過）、麻黃根（各三分）、石膏（一分）、真珠（二分）、麝香（半分）。
爾朱丹第三十三
爾朱丹第三十三
爾朱丹第三十三2 句
原文
上方六味為末，以粢米粉二升合和為散，火中小炒，須冷絹袋盛，以粉粉遍身大佳。夫丹治爾朱有瘡，汁以粉粉之，無不立愈。以麻油塗病上，然後以粉粉之大驗。
白話
以上六味藥研為末，用粢米粉二升混合調成散劑，在火中小炒，待冷後用絹袋盛裝，用此藥粉撲遍全身，效果很好。凡是治療爾朱丹有瘡，滲出汁液時用此藥粉撲之，沒有不立刻痊癒的。用麻油塗在患處，然後用藥粉撲之，非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。