幼幼新書

土虺第三

土虺第三

土虺第三3
原文
《養生必用》治土虺丹,發兩手指作紅絲,迤漸下行至關節便殺人。惡瘡、蟲子咬並治方。
白話
《養生必用》治療土虺丹,發作時兩手指出現紅絲,逐漸向下蔓延至關節就會致命。惡瘡、蟲子咬傷也一併治療的藥方。
原文
大赤足蜈蚣(二條) 白礬 膽礬(各一錢) 麝香(半錢)
白話
大赤足蜈蚣兩條,白礬、膽礬各一錢,麝香半錢。
原文
上為細末,每用一剜耳許,先以針撥破瘡口,安藥在內,以醋麵粉紙花子貼定,日一換,好肉生,膿血、惡肉盡去,即貼膏藥。
白話
以上藥物研磨成細末。每次用一剜耳的量,先用針撥破瘡口,將藥放入瘡口內,用醋調麵粉紙花子貼住固定,每天更換一次。等到好肉生長,膿血、惡肉完全去除後,就貼上膏藥。