原文
《巢氏病源》小兒小便數候：小便數者，膀胱與腎俱有客熱乘之故也。腎與膀胱為表裡，俱主水；腎氣下通於陰。
白話
《巢氏病源》中「小兒小便數」的證候：小便次數多，是因為膀胱和腎都受到外來熱邪侵犯的緣故。腎與膀胱互為表裡，都主管水液代謝；腎氣向下通達於陰部。
小便數第十
小便數第十
小便數第十5 句
原文
此二經俱受客熱，則水行澀，故小便不快而起數也。
白話
這兩條經脈都受到外來熱邪，就會導致水液運行不暢，因此小便不暢快而且次數增多。
原文
張渙 雞腸散方 治因膀胱有熱，服冷藥過多，小便不能禁止，或遺尿病。
白話
張渙的雞腸散方，治療因為膀胱有熱，服用寒涼藥物過多，導致小便不能控制，或者遺尿的病證。
原文
雞腸草（一兩） 牡蠣粉（三分） 龍骨 麥門冬（去心焙） 白茯苓 桑螵蛸（各半兩）
白話
雞腸草一兩，牡蠣粉三分，龍骨、麥門冬（去除心後烘乾）、白茯苓、桑螵蛸各半兩。
原文
上件藥搗為粗散。每服一錢，水一小盞，入生薑少許，棗二枚，煎至六分，去滓，溫服。量兒大小加減。
白話
將上述藥物搗碎成粗散。每次服用一錢，用水一小盞，加入少許生薑、兩枚紅棗，煎煮至剩下六分，去除藥渣，溫服。根據兒童年齡大小增減用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。