原文
川大黃(一分。銼碎,微炒) 蛇蛻皮(二條。燒灰) 蟬殼(三七枚) 巴豆霜(一字) 鉛霜(半錢,細研) 干蝦蟆(一枚。塗酥炙黃) 皮巾子(灰,有孔子處取半錢)
川大黃(一分,銼碎,微炒),蛇蛻皮(二條,燒灰),蟬殼(三七枚),巴豆霜(一字),鉛霜(半錢,細研),乾蝦蟆(一枚,塗酥炙黃),皮巾子(燒灰,取有孔處的半錢)。
原文
上件藥搗,羅為末,都研令勻,煉蜜和丸如綠豆大。
將以上藥材搗碎,篩成細末,全部研磨均勻,用煉製過的蜂蜜調和製成如綠豆大小的藥丸。
原文
三歲兒每服空心以漿水粥飲下三丸,後以桃、柳湯洗,拭乾。以青衣蓋,良久有蟲出為妙。量兒大小以意加減服之。
三歲小兒每次空腹用漿水粥送服三丸,之後用桃枝、柳枝煮的水洗澡,擦乾身體,用青色的衣服蓋住,過一段時間有蟲子出來為佳。根據小兒年齡大小,酌情增減用量。
原文
《嬰孺》治小兒羸瘦,不生肌,食飲不多,腹大,面目痿黃,不長。主百病。鱉甲丸方
《嬰孺》記載:治療小兒瘦弱,不生肌肉,飲食不多,腹部脹大,面色萎黃,生長遲緩,主治各種疾病的鱉甲丸方。
原文
鱉甲(炙) 桂心(各三分) 大黃(五分) 人參 前胡 茯苓 乾地黃 芍藥 乾薑(各二分) 黃芩(一分半) 䗪蟲(十枚。炙)
鱉甲(炙)、桂心(各三分),大黃(五分),人參、前胡、茯苓、乾地黃、芍藥、乾薑(各二分),黃芩(一分半),䗪蟲(十枚,炙)。
原文
上為末,蜜丸小豆大。三丸,日進三服。量與之佳。
將以上藥材研為細末,用蜜製成小豆大小的藥丸。每次三丸,每日服用三次。根據情況酌量服用為佳。
原文
《嬰孺》 芍藥丸 治小兒百病,有寒熱,大腹,食不消化,不生肌肉,痿痹方。
《嬰孺》記載:芍藥丸,治療小兒各種疾病,有寒熱症狀,腹部脹大,飲食不消化,不生肌肉,肢體痿弱痺痛的方劑。
原文
芍藥 茯苓 大黃(各五分) 柴胡(四分) 鱉甲(三分,炙) 桂心(二分) 人參(一分,一方二分)
芍藥、茯苓、大黃(各五分),柴胡(四分),鱉甲(三分,炙),桂心(二分),人參(一分,另一方用二分)。
原文
上為末,蜜丸。三歲以下服三小豆大,不知加之;七、八歲三桐子大,不知加之。
將以上藥材研為細末,用蜜製成藥丸。三歲以下小兒服用三粒小豆大小的量,若未見效則增加用量;七八歲小兒服用三粒桐子大小的量,若未見效則增加用量。
原文
若腹堅大者,加鱉甲一分;渴者,加栝蔞二分。病甚者服二十日效。已試大良。一方有杏仁二兩,人參三分。
如果腹部堅硬脹大,加鱉甲一分;口渴者,加栝蔞二分。病情嚴重的,服用二十日見效。已經試用效果很好。另一方有杏仁二兩,人參三分。
原文
《嬰孺》治新生少小兒客忤所中,驚癇發熱,哺乳不消,中風反掣,口吐舌,卒疰逢忤,面青,目上搖,腹滿丁奚,羸瘦頸交,三歲不能行。麝香紫雙丸方
《嬰孺》記載:治療新生兒及小兒遭受客忤,驚癇發熱,哺乳不消化,中風身體抽掣,口吐舌頭,突然中邪,面色發青,眼睛上翻,腹部脹滿成丁奚病,瘦弱頸項彎曲,三歲不能行走的麝香紫雙丸方。
原文
麝香 黃連 丹砂 烏賊魚骨 桂心(各一兩) 雄黃 附子(炮,去皮臍) 牛黃(各二兩) 特生礜石(半兩。燒) 赤足蜈蚣(一條。炙) 巴豆(六十粒。去皮、心,入絹袋子,內灰,煮半日)
麝香、黃連、丹砂、烏賊魚骨、桂心(各一兩),雄黃、附子(炮,去皮臍)、牛黃(各二兩),特生礜石(半兩,燒過),赤足蜈蚣(一條,炙),巴豆(六十粒,去皮、心,放入絹袋子中,置於灰內,煮半日)。
將以上藥材研為細末,用蜜調和,搗杵三千下,放入瓷器中密封收藏,不要讓藥丸乾燥或洩氣。
原文
兒生十日、二十日、三十日服二黍大;四十日至百日服二麻子大;一歲、三歲以意增之,大其丸子。
小兒出生十日至三十日,每次服用二粒黍米大小的藥丸;四十日至百日,服用二粒麻子大小的藥丸;一歲至三歲,根據情況增加用量,將藥丸做大一些。
原文
兒雖小而宿實甚者,當加丸子,不必依此例也。巴豆別研入藥內。
小兒雖然年紀小,但體內積滯嚴重的,應當增加藥丸數量,不必依照這個常例。巴豆另外研磨後加入藥中。
原文
《嬰孺》治小兒不生肌肉,丁奚大腹,食不消。芍藥丸方
《嬰孺》記載:治療小兒不生肌肉、腹部脹大如丁奚、飲食不消化的芍藥丸方。
原文
芍藥 大黃(各一兩) 桂心(二兩) 茯苓 柴胡(各四兩)
芍藥、大黃(各一兩),桂心(二兩),茯苓、柴胡(各四兩)。
原文
上為末,蜜和杵熟。一歲,大豆許二丸,不知稍加之,食後服。煉蜜須三、五沸用。
將以上藥材研為細末,用蜜調和並搗杵均勻。一歲小兒,每次服用二粒大豆大小的藥丸,若未見效則稍微增加用量,飯後服用。煉製蜂蜜時需要沸騰三至五次後使用。
原文
《嬰孺》治小兒傷食,失衣當風,溫冷水浴,苦腹大丁奚,時利,寒熱如瘧,不欲飲食,不生肌及消羸不欲動搖方。
《嬰孺》記載:治療小兒因飲食損傷、穿衣不當感受風寒、用溫冷水洗澡,導致腹部脹大如丁奚,時常腹瀉,寒熱如瘧疾,不想飲食,不生肌肉,以及消瘦虛弱不願活動的方劑。
原文
人參 麥門冬(去心) 大黃 黃耆 苦參(炒) 芎 礜石(煅) 甘草(炙。各三分) 半夏(洗) 遠志(去心) 黃芩(各二分) 硝石(四分)
人參、麥門冬(去心)、大黃、黃耆、苦參(炒)、芎、礜石(煅)、甘草(炙,各三分),半夏(洗)、遠志(去心)、黃芩(各二分),硝石(四分)。
原文
上為末,蜜丸黑豆大。先食服三丸,四歲桐子大三丸,量與之。
將以上藥材研為細末,用蜜製成黑豆大小的藥丸。飯前服用三丸;四歲小兒服用桐子大小的三丸,根據情況酌量服用。
原文
《嬰孺》治腹中有熱滿,不思飲食;及大小便不利,若苦腹痛,癖便膿血、下重,丁奚大腹痛,脫肛,脅下有痞方。
《嬰孺》記載:治療腹中有熱脹滿,不想飲食;以及大小便不暢,若伴有腹痛,癖塊導致便膿血、裡急後重,丁奚病引起的腹部脹痛,脫肛,脅下有痞塊的方劑。
原文
狼毒(二分) 附子(一個,炮) 川椒(汁) 巴豆(去皮。各四分)
狼毒(二分),附子(一個,炮),川椒(取汁),巴豆(去皮,各四分)。
原文
上為末,以飴丸茱萸大。茶飲下一丸,天明及日一再服一丸,數服消痞下食,日進三服。
將以上藥材研為細末,用飴糖調和製成吳茱萸大小的藥丸。用茶飲送服一丸,天亮時及白天再各服一丸,連續服用可消除痞塊、通利飲食,每日服用三次。
原文
《嬰孺》治小兒堅痞,面黃羸瘦,丁奚,不欲食,食不生肌膚,心中慒慒煩悶,發時時寒熱,五臟虛脹,腹中㽲痛,常若下痢。八痞丸方
《嬰孺》記載:治療小兒堅硬痞塊,面色發黃、身體瘦弱,丁奚病,不想吃東西,吃了也不長肌肉,心中煩亂悶脹,時常發作寒熱,五臟虛脹,腹中絞痛,經常好像要腹瀉的八痞丸方。
原文
蜀漆(七分) 細辛(四分) 龍膽(五分) 乾薑(二分) 附子(四分。炮) 牡丹 虻蟲(疑是䗪蟲非虻蟲) 蝟頭(酒浸,炙黃) 曾青(無曾青,空青代之) 桂心(各三分)
蜀漆(七分),細辛(四分),龍膽(五分),乾薑(二分),附子(四分,炮),牡丹、虻蟲(疑為䗪蟲,非虻蟲)、蝟頭(酒浸,炙黃)、曾青(若無曾青,以空青代替)、桂心(各三分)。
原文
上為末,蜜丸桐子大。飲下二丸,日進三服,以知為度。忌豬、魚、生菜等物。
將以上藥材研為細末,用蜜製成桐子大小的藥丸。用飲水送服二丸,每日服用三次,以病癒為度。忌食豬肉、魚肉、生菜等物。
原文
張渙 大麝香丹方 治小兒羸瘦,腹大見青筋及丁奚等病方。
張渙的大麝香丹方:治療小兒瘦弱,腹部脹大顯現青筋以及丁奚等疾病的方劑。
原文
麝香 粉霜(各研) 硃砂(細研,水飛) 白礬(灰。各半兩) 五靈脂 肉豆蔻仁 乾蟾(塗酥炙。各一兩) 乾地龍(一分,炒) 夜明砂(半兩) 干蜣螂(七枚。去翅,炙黃熟)
麝香、粉霜(各分別研磨),硃砂(細研,水飛),白礬(燒灰,各半兩),五靈脂、肉豆蔻仁、乾蟾(塗酥炙,各一兩),乾地龍(一分,炒),夜明砂(半兩),乾蜣螂(七枚,去翅,炙至黃熟)。
原文
上件搗,羅為末,與硃砂等同研勻細,煉蜜和丸黍米大。每服三粒至五粒,溫水下。量兒大小加減服之。
將以上藥材搗碎,篩成細末,與硃砂等一同研磨均勻細膩,用煉製過的蜂蜜調和製成黍米大小的藥丸。每次服用三粒至五粒,用溫水送服。根據小兒年齡大小增減用量。
原文
《莊氏家傳》治小兒疳氣,腹大,氣急,不思飲食。塌氣丸方
《莊氏家傳》記載:治療小兒疳氣,腹部脹大,呼吸急促,不想飲食的塌氣丸方。
原文
青橘皮(不拘多少,用湯浸開) 巴豆(每青橘皮一個,用巴豆一個,使麻線系合,熱麩中炒熟,去巴豆不用)
青橘皮(數量不拘,用熱水浸泡使其軟開),巴豆(每個青橘皮用一個巴豆,用麻線繫緊,在熱麩中炒熟,取出巴豆不用)。
原文
上搗,羅為末,麵糊為丸如綠豆大。三歲以上每服五丸或七丸,米飲下,不計時候。
將以上藥材搗碎,篩成細末,用麵糊調和製成如綠豆大小的藥丸。三歲以上小兒每次服用五丸或七丸,用米湯送服,不拘時間。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。