原文
《石壁經》三十六種內傷寒變疽候歌：先前五日臉紅鮮，（《鳳髓經》第一句云：已前七日唇臉青。）一見生人怕又驚。
白話
《石壁經》中三十六種內傷寒變疽候的歌訣：之前五天臉色紅潤鮮豔，（《鳳髓經》第一句說：之前七天嘴唇和臉頰發青。）一見到生人就害怕又驚恐。
傷寒變疽第十九
傷寒變疽第十九
傷寒變疽第十九7 句
原文
（四十候此兩句云：傷寒變疽七日前，兩瞼唇青怕語言。）驀睹胸前如痣子，（《鳳髓經》云：驀然胸前赤痣色。）漸同梅李一般形。血光齒上時聞臭，指甲無紅色似銀。食者可醫無苦病，不識言風道熱驚。用藥表脾涼上膈，心涼疽伏始安寧。
白話
（四十候這兩句說：傷寒變疽七天前，兩眼瞼和嘴唇發青，害怕說話。）忽然看到胸前像痣子，（《鳳髓經》說：忽然胸前有赤痣顏色。）漸漸像梅子李子一樣的形狀。血光從牙齒上時常聞到臭味，指甲沒有紅色像銀色。能進食的可以醫治，沒有痛苦；不懂的人說這是風邪熱邪驚嚇。用藥表散脾經、清涼上焦，心涼則疽伏，才能安寧。
原文
《鳳髓經》歌括一同，兩句小異。外有注云：宜與二聖散表出。（方見傷寒變疹子門中。）
白話
《鳳髓經》的歌訣相同，只有兩句略有差異。外面有注釋說：應當用二聖散表散發出。（藥方見傷寒變疹子門中。）
原文
四十候傷寒變疽歌一同。後云：此候指甲白，牙上有血為證，表發只用參苓散，涼心經用南星丸。
白話
四十候的傷寒變疽歌相同。後面說：此證指甲發白，牙上有血作為依據，表散只用參苓散，清涼心經用南星丸。
原文
（方見傷寒變疹門中。）不退用解表散（方見慢驚風門），去毒，托裡散亦可。
白話
（藥方見傷寒變疹門中。）不退用解表散（藥方見慢驚風門），去毒，托裡散也可以。
原文
（方見傷寒變疹門中。）四十八候治嗽化痰 參苓散
白話
（藥方見傷寒變疹門中。）四十八候治嗽化痰參苓散。
原文
人參 麻黃 甘草（炙） 款冬花（各一分） 半夏（小者如魚眼大，湯浸十二次） 葶藶（各半錢） 馬兜苓（三個）上末。每服半錢，用桑白皮湯下。
白話
人參、麻黃、甘草（炙）、款冬花（各一分），半夏（小的如魚眼大小，用湯浸泡十二次），葶藶（各半錢），馬兜鈴（三個）。以上研為細末。每次服用半錢，用桑白皮湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。