被鬾第五

（繼病附）《巢氏病源》小兒被鬾候：小兒所以有鬾病者，婦女懷孕，有邪惡的神明導引其腹中胞胎，因為嫉妒而制服胎兒，使得小兒生病。懷孕的婦女，不一定都會導致鬾，有時候才會有這種情況。

鬾這種疾病，喜歡微微腹瀉，發冷發熱交替，毛髮不順暢是它的證候。

《千金》論說：鬾，是小鬼（音奇）。適宜服用龍膽湯（方見癇門中）。凡是婦女先有小兒，小兒還不能行走時母親又懷孕了，讓小兒吃這種乳汁也會變成鬾病。會使小兒黃瘦、骨骼突出、毛髮脫落、發燒，這就是它的證候。現在的繼病就是這個證候。

《嬰童寶鑑》：小兒輕微腹瀉腹脹，發冷發熱交替，毛髮不順暢叫做鬾疾（鬾音奇），這是小兒的鬼病。

大概是因為母親腹中有胎兒，就是腹中胎兒的意識嫉妒，不是母親的鬾嗎？

因為各種靈異，懷孕的婦女身外，她的嬰兒眼白乾淨就畏懼它，導致這個疾病。《千金》治療鬾的方子：炙烤伏翼，烤熟嚼碎餵給他吃。《千金》治療小兒客鬾挾實的方子：白蘚皮湯方。

白蘚皮、大黃、炙甘草（各方一兩）、芍藥、茯苓、細辛、桂心（各方十八銖）。

以上七味切碎，用水二升，煮取九合，分三次服用。《千金翼》：白馬的眼睛主治小兒鬾，母親佩戴它。

《聖惠》治療小兒中鬾，面色蒼白發紅而後又變青。像酒醉的顏色，所以反覆發作面部發紅。如果青黑色環繞口部，不治。發覺病候晚的，會死。發覺早的，邪氣還未侵入臟腑。

又稍微引乳的，可以服用這個甘草散方（與中客忤門中方相同，但分量不同，又這裡不用竹瀝煎）。

炙甘草（微微炙紅，切碎）、龍骨、赤茯苓、牡蠣（燒成粉）、生乾地黃、黃芩、桂心（各方一分）、當歸（半兩切碎，微微炒）。

以上藥物搗碎，精細篩羅成散。每次服用一錢，用一小盞水，加入淡竹葉七片，煎至五分，去渣，加入白蜜一錢，再煎一兩沸，根據小兒大小斟酌增減。溫服，每日三四次。《聖惠》治療小兒中鬾挾實，適宜服用大黃丸方。

川大黃（切碎，微微炒）、白蘚皮、炙甘草（微微炙紅，切碎。各半兩）、犀角屑、黃芩、赤茯苓、赤芍藥（以上各方一分）。

以上藥物搗碎，粗篩羅成散。每次服用一錢，用一小盞水，煎至五分，去渣，根據小兒大小增減服用，每日三四次。

《聖惠》治療小兒出生十多個月後，母親又懷孕了，使得小兒精神不爽，身體骨瘦如柴，叫做鬾病。適宜服用伏翼散方。

取伏翼燒成灰，細細研磨，用粥湯調服半錢，每日四五次有效。如果炙烤至香熟嚼碎餵他，哺育小兒也有效。

（《千金》用這個方子治療鬾，也治療繼病，大致兩種病不相遠。）《聖惠》另一個方子：冬瓜（切）、萹竹（切）。

以上各四兩，用三升水煎作湯，放溫，用來洗浴小兒有效。

（《千金》也用它治療鬾。）《聖惠》另一個方子：龍膽（半兩，去蘆頭）。

用水一中盞煎至六分，去渣，根據小兒大小，漸漸增減服用。張渙的虎骨丹方，治療被鬾病。

虎頭骨（微微炙）、鬼臼（去毛）、草龍膽、鬼箭（以上各方一分）、琥珀、白膠香（以上各方半兩）。

以上搗碎，細篩羅成末，煉蜜和成黍米大小。每次服用十粒，用乳香湯送下，根據小兒大小增減。

繼病。《本草》伯勞的羽毛，主治小兒繼病。繼病，就是母親懷孕時哺乳小兒，小兒有病像瘧疾、痢疾，他日也相繼腹大，有時好有時發作。別人相近，也能相繼傳染。北方的人不認識這個病，懷孕的人取毛佩戴它。