原文
《巢氏病源》小兒鶴節候：小兒稟生，血氣不足，即肌肉不充，支節柴瘦，骨節皆露，如鶴之腳節也。
白話
根據《巢氏病源》所述，小兒鶴節的證候：小兒天生稟賦不足，氣血虛弱，就會導致肌肉不豐滿，四肢關節瘦削如柴，骨節都顯露出來，像鶴的腳節一樣。
鶴節第十
鶴節第十
鶴節第十9 句
原文
《聖惠》論：夫腎臟者，精神之所舍，元氣之所繫。
白話
《聖惠方》論述：腎臟是精神所居住的地方，元氣所維繫的根本。
原文
若其氣強盛，則骨髓滿溢，故令肌體充盛之。
白話
如果腎氣強盛，骨髓就會充滿，因此使身體豐滿強壯。
原文
若氣血不足，臟腑勞傷，真氣不守，邪氣所侵，則腎氣虛弱，骨髓枯竭，不能榮華，故令骨萎羸瘦也。
白話
如果氣血不足，臟腑勞累損傷，真氣不能固守，被邪氣侵犯，就會導致腎氣虛弱，骨髓枯竭，不能滋養身體，所以造成骨骼萎縮、身體消瘦。
原文
《外臺秘要》療小兒羸瘦惙惙。常服 不妨乳 方甘草（五兩，炙）
白話
《外臺秘要》治療小兒瘦弱、精神疲憊。經常服用，不影響哺乳。方用：甘草（五兩，炙）。
原文
上一件搗，篩，蜜丸如小豆大。一歲兒服十丸，日三，盡即更合。
白話
將前一味藥搗碎，篩過，用蜂蜜製成如小豆大的藥丸。一歲小兒每次服十丸，每日三次，服完後再製作。
原文
《集驗方》：小兒稟氣不足，真元怯弱，肢體柴瘦。補其本氣，自然氣體充盛，肌膚盈溢。宜 補腎地黃丸
白話
《集驗方》說：小兒先天稟氣不足，真元虛弱，四肢形體瘦削如柴。補益其根本之氣，自然氣血充盈，肌膚豐滿。適宜用補腎地黃丸。
原文
熟乾地黃（八分，焙，秤） 山茱萸 乾山藥（各四錢） 澤瀉 牡丹皮 白茯苓（去皮。各三錢）
白話
熟乾地黃（八分，焙過，稱重），山茱萸、乾山藥（各四錢），澤瀉、牡丹皮、白茯苓（去皮，各三錢）。
原文
上為末，煉蜜和丸如梧桐子大。三歲以下二、三丸，溫水空心化下。
白話
以上藥材研為細末，用煉製過的蜂蜜調和成如梧桐子大的藥丸。三歲以下小兒每次服二至三丸，用溫水在空腹時化開服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。