原文
《葛氏肘後方》：與朱蜜，後與牛黃，益肝膽除熱，定驚辟惡氣，與之如朱蜜多少。
白話
《葛氏肘後方》記載：先給嬰兒服用朱蜜，之後再給予牛黃，可以補益肝膽、清除熱邪，安定驚悸、避除穢惡之氣。給予的用量，如同朱蜜的份量。
牛黃法第十七
牛黃法第十七
牛黃法第十七3 句
原文
《千金方》：與朱蜜竟，與牛黃不獨益肝膽除熱，定精神止驚辟惡氣，又除小兒百病。張渙牛黃法：
白話
《千金方》記載：服用朱蜜完畢後，再給予牛黃，不只可以補益肝膽、清除熱邪，安定精神、止住驚悸、避除穢惡之氣，還能治療小兒的各種疾病。張渙的牛黃用法如下：
原文
上以真牛黃一塊許，用好蜜煉熟和成膏。每服一豆大，乳汁化，時時滴口中。形色不實者，不宜多服。若嬰兒胎熱，或身體黃色，宜多服之。
白話
取真正的牛黃一小塊，用煉製成熟的好蜂蜜調和成膏狀。每次服用一顆豆子大小的量，用母乳化開，時時滴入嬰兒口中。如果嬰兒形體面色不夠充實飽滿者，不宜多服。若是嬰兒有胎熱，或身體呈現黃色，則適合多服用此藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。