幼幼集成

卷四

入方

卷四/水痘露丹2
原文
小麥湯 治小兒水痘。白滑石 地骨皮 生甘草(各五分) 官揀參 川大黃 淨知母 川羌活(各四分) 葶藶子(五分)小麥一十四粒引,水煎,熱服。三解散 治露丹。
白話
小麥湯治療小兒水痘。白滑石、地骨皮、生甘草(各五分),官揀參、川大黃、淨知母、川羌活(各四分),葶藶子(五分),小麥十四粒作為引藥,用水煎煮,熱服。三解散治療露丹。
原文
官揀參 北防風 明天麻 川鬱金 節白附 錦莊黃 枯黃芩 直殭蠶 北全蠍 陳枳殼 南薄荷 京赤芍 小甘草隨宜加減燈芯十莖,水煎,熱服。
白話
官揀參、北防風、明天麻、川鬱金、節白附、錦莊黃、枯黃芩、直殭蠶、北全蠍、陳枳殼、南薄荷、京赤芍、小甘草,根據情況加減,燈芯十莖,用水煎煮,熱服。