原文
人參敗毒散 治四時感冒，並痘瘡升散之用。川羌活（七分） 川獨活（五分） 北柴胡（五分） 信前胡（四分） 正川芎（五分） 白雲苓（五分） 真枳殼（五分） 芽桔梗（五分） 上揀參（三分） 炙甘草（四分）姜一片，棗一枚，水煎，熱服。導赤散 此清心經之熱，從小便而出。
白話
人參敗毒散，治療四季感冒，以及痘瘡發散時使用。川羌活（七分）、川獨活（五分）、北柴胡（五分）、信前胡（四分）、正川芎（五分）、白雲苓（五分）、真枳殼（五分）、芽桔梗（五分）、上揀參（三分）、炙甘草（四分）。生薑一片，紅棗一枚，用水煎煮，趁熱服用。導赤散，這是清除心經的熱，使熱從小便排出。