原文
（傷風有汗為柔，風性軟弱也）經曰：太陽病發熱汗出，不惡寒者，名曰柔痙。
白話
（傷風有汗稱為柔，因為風性軟弱）經書說：太陽病發熱出汗，不惡寒的，叫做柔痙。
卷二
柔痙
卷二／新立誤搐類搐非搐分門別證4 句
原文
其證初起，發熱自汗，口中氣熱，呵欠頓悶，手足動搖，甚則反張，由風邪傷衛，榮衛不和。
白話
此證初起時，發熱自汗，口中氣息熱，呵欠、煩悶，手足動搖，嚴重時則身體反張，這是因為風邪傷害衛氣，營衛不和。
原文
小兒體弱者，最多此證，亦因腠理不密，自汗無時，所以風邪易入。幼科見其多汗昏沉，輒以慢驚稱之。
白話
小兒體質虛弱者，最多此證，也是因為腠理不緊密，時常自汗，所以風邪容易侵入。兒科醫生見其多汗昏沉，就稱之為慢驚。
原文
按：此條風邪傷衛，本屬輕證。若能早為解肌，調和榮衛，藥到病起，誤作慢驚，妄投補劑，其禍不可勝言矣（此即前諸家所云，慢驚溫補而不愈，變為急驚者，即此例也。）
白話
按：此條風邪傷衛，本來屬於輕證。若能及早解肌，調和營衛，藥到病除。若誤作慢驚，胡亂投用補劑，其禍害不可勝言啊。（這就是前面諸家所說的，慢驚用溫補而不愈，變成急驚的，就是這個例子。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。