原文
參蘇飲 方見卷三咳嗽門。五皮湯 方見卷二傷濕門。五苓散 方見卷二傷暑門。胃苓丸 方見卷二傷濕門。加味胃苓丸 即胃苓丸本方加後藥。
白話
參蘇飲，藥方見於卷三咳嗽門。五皮湯，藥方見於卷二傷濕門。五苓散，藥方見於卷二傷暑門。胃苓丸，藥方見於卷二傷濕門。加味胃苓丸，就是胃苓丸的原方加上後面的藥物。
卷四
入方
卷四／腫滿證治4 句
原文
頭面腫初起，略加麻黃；作喘加桑白皮、杏仁；小便黃赤加木通；身腫加五加皮；腹脹加砂仁、白蔻、丁香、枳殼；腳冷不溫加附子、上青桂、防己。平胃散 方見卷三瘧疾門。
白話
頭面腫脹剛開始時，稍微加入麻黃；氣喘則加入桑白皮、杏仁；小便黃赤則加入木通；全身腫脹則加入五加皮；腹部脹滿則加入砂仁、白豆蔻、丁香、枳殼；腳部冰冷不溫則加入附子、上青桂、防己。平胃散，藥方見於卷三瘧疾門。
原文
加味四君子湯 治脾敗胃傷，陰寒作腫，多服自消。
白話
加味四君子湯，治療脾臟衰敗、胃腑損傷，因陰寒導致的腫脹，多服此藥腫脹自然會消退。
原文
官揀參（一錢） 漂白朮（一錢） 白雲苓（一錢五分） 上青桂（八分） 黑炮姜（一錢） 西砂仁（一錢） 白豆蔻（一錢） 公丁香（三分） 炙甘草（五分）大棗三枚，水煎，半飢溫服，以愈為度。
白話
官揀參（一錢）、漂白朮（一錢）、白雲苓（一錢五分）、上青桂（八分）、黑炮姜（一錢）、西砂仁（一錢）、白豆蔻（一錢）、公丁香（三分）、炙甘草（五分）。加入大棗三枚，用水煎煮，在半飢餓的狀態下溫服，以病癒為止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。