原文宜用生化湯。有血多去而暈,宜大補血。有氣虛而暈,宜大補氣。有痰火泛上而暈,宜清痰降火。有瘀血不行而暈,消瘀血為主。【主意】白話提出修訂應該使用生化湯。如果因為失血過多而暈眩,應當大量補血。如果因為氣虛而暈眩,應當大量補氣。如果因為痰火向上泛濫而暈眩,應當清化痰火、降火氣。如果因為瘀血阻滯不通而暈眩,則以消除瘀血為主要治法。【要點】
原文血暈皆由血去多,血虛痰動耳鳴鑼,脈息沉微加冷厥,若然不治漸成瘕。白話提出修訂產後血暈都是因為失血過多,導致血虛而痰動,耳中像鑼聲鳴響,脈象沉細微弱,還伴隨四肢冰冷、昏厥,如果不及時治療,會逐漸形成癥瘕積聚。