原文
胎氣宜清不宜熱，宜靜不宜動，有因胎病不安者，有因母病而胎不安者，宜預安之。【主意】
白話
胎氣應當清淨而不宜燥熱，應當安靜而不宜擾動。有因為胎兒本身病變而導致不安的，也有因為母親生病而導致胎兒不安的，都應當預先安胎。【要點】
卷二
安胎
卷二／安胎8 句
原文
妊婦全憑氣血諧，傷情冷熱挫為災。傷血脈濡宜四物，四君脈大旋安排。挫氣縮砂為末服，術芎芩歸不傷胎。安胎飲
白話
孕婦完全依靠氣血調和，情緒受傷或冷熱失調都會造成災禍。傷及血脈而脈象濡軟的，適合用四物湯；脈象大的，則用四君子湯來調理。氣機阻滯的，用縮砂仁磨成粉末服用；白朮、川芎、黃芩、當歸這些藥不會傷害胎兒。安胎飲
原文
熟地 白朮（炒） 當歸（酒洗） 川芎 白芍 茯苓 黃芩 甘草 阿膠（炒） 地榆 艾葉（各五分） 姜（三片）水煎服胎氣鬱滯者，宜參蘇飲。
白話
熟地、炒白朮、酒洗當歸、川芎、白芍、茯苓、黃芩、甘草、炒阿膠、地榆、艾葉（各五分），生薑（三片），用水煎煮服用。胎氣鬱結阻滯的，適合用參蘇飲。
原文
人參（二錢） 蘇葉（五錢）水煎服脾氣虛弱者，宜六君子湯。
白話
人參（二錢）、蘇葉（五錢），用水煎煮服用。脾氣虛弱的，適合用六君子湯。
原文
人參 甘草（各五錢） 白朮（炒） 茯苓（各一錢） 半夏（制） 陳皮（去白七分） 加紫蘇 枳殼 姜（二片） 棗（二枚）水煎，不拘時服鬱結傷脾者，宜歸脾湯。
白話
人參、甘草（各五錢），炒白朮、茯苓（各一錢），製半夏、去白的陳皮（七分），加入紫蘇、枳殼、生薑（二片）、大棗（二枚），用水煎煮，不拘時間服用。鬱結損傷脾臟的，適合用歸脾湯。
原文
人參 黃耆 茯神 甘草 木香（忌火） 酸棗仁（炒） 白朮（炒） 圓眼肉 加柴胡 梔仁（炒黑各等分） 姜（一片）水煎服鬱怒肝脾者，宜四七湯。
白話
人參、黃耆、茯神、甘草、木香（忌用火炒）、炒酸棗仁、炒白朮、龍眼肉，加入柴胡、炒黑的梔子仁（各等分），生薑（一片），用水煎煮服用。鬱怒傷及肝脾的，適合用四七湯。
原文
蘇葉 厚朴（薑汁炒） 茯苓（各一錢） 半夏（薑製，一錢五分）
白話
蘇葉、薑汁炒厚朴、茯苓（各一錢），薑製半夏（一錢五分）。
原文
加川芎、川歸，怒動肝火加五味子、柴胡、薑、棗煎服。
白話
加入川芎、當歸；如果怒氣引動肝火，則加入五味子、柴胡，並用生薑、大棗煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。